Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 14 (2008) 1-2. sz.

Corpus evangelicorum - SERES ISTVÁN: Zolnától a budai vérpadig

nak bizonyult vádlottat. Az említett névjegyzék, amely hat szökésben levő fővádlottal együtt 161 nevet tartalmaz, Matolayról a következőt közli: „Paulus Matula Zoliensis alias in Carcaribus conversus, et e Lutherano Fidem Catholicam amplexus", vagyis: „Matula Pál Zolnáról, aki a börtönben megtért, és lutheránusból a katolikus hitre hajolt." Mivel két társa neve mellé nem jegyeztek fel hasonlót, valóban Matolay lehetett az első felkelő, aki elhagyta vallását. Zsilinszky Mihály véleménye szerint (aki tévesen reformátusnak írja), ennek oka talán az uralkodói kegyelem reménysége volt.

53 Ez hihetően hangzik, de a közelebbi körülmények ismerete híján csupán feltételezés marad. Matolay Pál búcsúlevele Az 1903. évi kassai Rákóczi-ereklye-kiállításon Matolay kardján kívül annak búcsúlevelét is kiállították, amelyet kivégzése előtt egy nappal a siralomházból írt Nagyszalatnán élő nagybátyjának, Matolay Györgynek.

54 A levél szövegét az alábbiakban a korábbi kiadás alapján közöljük, attól csak a rövidítések feloldásában térünk el: Ajánlom alázatos szolgálatomatt Kegyelmednek Kedves Bátyám Uram. Mivel már nékem negyedik napján Aprilisnek az mulandó világtul fájdalmas és keserves halállal végső búcsumatt kell vennem, akartam kegyelmedtűi is búcsumatt vennem, és kérem nagy alázatossan, mind érdemetlen Öcse kegyelmedett, az nagy hatalmas Ur Istennek kedvéért nékem meg bocsásson, miben akarattya ellen vétkeztem; mert nem adatik üdőm, hogy praesentium

55 szerint követhetném, mivel sententia

56 fejemre szállott. Hanem az Ur Isten szerelméért attyah szeretetbűi kérem az én kedves fiamra nagy Gongya légyen, s maga szárnya alá fogja és gonosz (ember) ek tanácsoktul meg tartóztassa és jó tanácsaival instruallya

57 miben lehet, sem segétséggel magát el ne fogja, hanem segétségel hozzája legyen. Mind az szegény feleségemett nagy kegyelmes jó akarattyaban ajánlom, legyen szeretettel hozzája és elevallya

58 szükségeben, midőn lehet és patronussa

59 maga helet legyen, kit az Ur Isten fizesse meg, mert én meg nem szolgálhatom, hanem utannam el várom az más világra rövid idő mulvan, ezel magamatt ajánlom Eleven és holt inkább: Budae, Die 3-tia Április Anno. 1736.

60 Matolaj Pál sk.

61 A megható búcsúlevél a halálra ítélt őszinte bűnbánatáról tanúskodik. Úgy véljük, nem járunk messze az igazságtól, ha azon véleményünknek adunk hangot, hogy Matolay bűnbánata mögött a családját elhagyó és elhanyagoló férj és apa gyötrelmeit látjuk. Férjezett leányáról szót sem ejt, feleségét és a feltehetően még kiskorú fiát viszont annak az embernek a pártfogásába ajánlotta, akiben a legjobban bízhatott, és aki meg is tudta teremteni részükre az anyagi feltételeket. Dolgozatunk elején már említettük,