Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 10 (2004) 3-4. sz.

Figyelő - DÉR KATALIN: Örömzene. (Ókor. Folyóirat az antik kultúrákról)

a témához tartozó ókori szövegeket a tanulmányok szövege mellett, azokkal párhuzamosan, a margón közlik. Aminek csak egyik előnye az, hogy a megkeresés fáradságától kíméli meg az olvasót, aki, tartunk tőle, magától nem tenné ezt meg, esetleg éppen nem tart a háznál klasszikus auktorokat, nehezen vagy, az egzotikus nyelvek, a töredékek, a lefordítatlan források stb. esetében, egyáltalán nem férne hozzájuk. Előnye az is, hogy miközben kiszolgál, étvágyat csinál az eredeti művekhez, az olvasónak esetleg kedve támad, hogy a margón kiemelt rész után annak szövegkörnyezetét is, netán az egész művet elolvassa. És újabb előny, hogy itt a témára vonatkozó textusokat együtt kapja meg. Keveseknek van egyszerre a fejében, mely művek mely részletei szólnak például a járványokról: itt egymás mellett találjuk a Trója alatti járványos kór leírását az Iliászból, az athéni, majd az attikai pestisét Thuküdidésztől, a császárkori itáliai és bizánci ragályt Tacitus és Prokópiosz tollából, az egyiptomi járványt, az ötödik csapást a Bibliából (2003/2; 10-16. o.). Ez az ötletes, szolgálatkész, abszolút olvasóbarát szerkesztési elv végigkíséri valamennyi számot. A cikkek elején bemutatják a szerzőket munkahelyükkel, kutatási területükkel. A megjelentetés roppant pénzügyi nehézségei dacára pazarul nagyvonalú az illusztrációk tipográfiája. Bőven közölnek képeket a műtárgyakról, feliratokról, lelőhelyekről, szemléletes sematikus rajzokat, táblázatokat, térképeket, rekonstrukciókat hoznak; mindezt pontos forrásmegnevezéssel és érthetően: a feliratok, érmék, ékszerek képét felnagyítják, hogy a szövegek, ábrázolások, minták, köriratok jól láthatók, olvashatók legyenek. Mintaszerű a szöveggondozás, sajtóhiba elvétve akad. Az első-hátsó, külső-belső borítók színes fotói mind gyönyörűek, gyakran művésziek, és szintén jó nagy méretűek. E sorokat követően, szeptemberben jelent meg az ÓKOR újabb, vegyes témájú száma (2004/3.), a következő az év végére várható, témája a Lakoma: étkezéskultúra, asztalközösség, kommúnió. A folyóirat ára 790 forint, éves előfizetés 2530 forint. Kapható a nagyobb könyvesboltokban, például: Atlantisz Könyvsziget (1052 Piarista köz 1.), Budapesti Teleki Téka (1088 Baross u. 1.), Filagora Könyvesbolt (1088 Üllői út 2-4.), Helikon Könyvesház (1065 Bajcsy-Zs. u. 37.), írók Boltja (1061 Andrássy út 45.), Osiris Könyvesház (1053 Veres Pálné u. 4-6.), Pont Könyvesbolt (1051 Nádor u. 8.) stb. Néhány szám visszamenőleg is beszerezhető az ELTE Jegyzetboltjában (1052 Múzeum krt. 6.); vidéken a Sziget Könyvesbolt árusítja (4032 Debrecen, Egyetem tér 1.). További információk (megrendelés, terjesztés stb.): www.ookor.hu. Megjegyzés egy folyóiratról Egy keresztyén lélek az ókorban kétszeresen is az idők teljességét látja. Egyrészt a megtestesülés csodája okán, másrészt egy pozitivista színezetű megközelítésre támaszkodva: tudni illik, hogy valamennyi jelentős világvallás (némi nagyvonalúsággal, de az iszlám is ide helyezhető) és filozófiai gondolat abban az időszakban gyökerezik. Ráadásul az egyház - történeti szempontból ókori közösség, amely túlélte az ókort, aminthogy a krokodil is túlélte a többi őshüllőt, mert az új viszonyok közt is életképes maradt. S aminthogy a krokodil és az őshüllők között különös a kapcsolat, ugyanúgy a keresztyén számára is sajátosan jelenik meg az ókor. Ennyit pusztán történeti alapon is el lehet mondani. Dér Katalin