Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 9. (Pannonhalma, 2021)
IV. Szemle
220 Szemle Szent Márton születése, tanulmányai és püspöki hivatásának betelje sülése mind a Római Birodalom területéhez köthető. A birodalom nem sokkal később szétesett, és ezek az élettörténet szempontjából jelentős helyszínek ezután különböző országokhoz tartoztak. Legtávolabb a születési hely került, hiszen a területet hosszú időre más vallású, még hosszabb idő re (mindmáig) más nyelvű népesség foglalta el. Szent Márton azonban megmaradt hídként, amely anyanyelvtől függetlenül összekötötte életének állomásait. Szent Márton emléke és kultusza őrizte meg Sabariát, majd e tisztelet formálta a mai modern várossá. Azt a kapcsolatot, amelyet Szent Márton jelent Sabaria és Tours között, most Tóth Ferenc munkája erősíti újabb hídként, lehetővé téve a tájékozódást a francia olvasóknak Szent Márton és Sabaria kapcsolatáról. Ezek után jó lenne egy francia szerzőtől magyarul olvasni arról, hogy Szent Márton hogyan formálta Tours identitását! Uhrin Dorottya
