Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 7. (Pannonhalma, 2019)

II.Közlemények

Szent Benedek­templom a határvidéken 51 illetve annak egy részének felel meg. A szintén jól követhető határjárás délről kerüli meg a birtokot, majd a Kebele­patak völgyében fordul vissza nyugati irányba, ahol előbb Lak, majd Felsőlak (Tótlak és Falkóc, hivatalos magyar nevén Nagytótlak és Úrdomb, ma: Selo és Fokovci, Szlovénia) határának érintésével jut el a Szent Benedek­templomhoz vezető útig. Ez a délről észa­ki irányba vezető út képezi Felsőlak és Ivanóc határát. Sajnos azonban ez a határjárás sem árulja el, hogy maga a templom kinek a birtokán áll. A harmadik oklevél tartalmazza a legtöbb információt a templomról. Már a Fejér által közölt kivonata is rendkívül érdekesnek mutatkozott, ugyanis nemcsak a Szent Benedek­templomot említi, hanem a templomhoz tartozó földekre is utal: 20 „Diuisionales litterae inter Nadosdianos, cum pacto mutuae successionis. A. 1344. „Magister Joannes, filius Ladislai, ac Laurentius, filius Stephani de Nádasd, ab vna, ab altera vero parte Beke, filius Beke, ac Nicolaus, filius Pethew de Makwa, similiter de genere Nadasd, diuidunt possessionem Kithewölgy et alias terras ad Ecclesiam S. Benedicii pertinentes, et inter duas villas, Ivanocz et Endrech existentes mutua successione pactata. Anno 1344. Ex elencho documentorum Nadasdianorum. Gab. Nagy.” A regeszta után olvasható lelőhelyleírásból kiderül, hogy az adat Nagy Gábor (1770–1861) régiségbúvár kéziratából származik, amely a Nádasdy család ok­leveleiről készült jegyzék volt (ezt Fejér többször idézi okmánytárának más részein is). A kézirat ma is megtalálható az Országos Széchenyi Könyvtár Kézirattárában, ebből azonban az is kiderül, hogy a jegyzék összeállítója valójában az ismert történész, segédtudományi kutató Lechoczky András (1741–1813) volt, Nagy csak letisztázta és lemásolta a latin nyelvű regesztákat. A másolathoz fűzött megjegyzésből azt is megtudjuk, hogy a kivonatok különféle peres ügyekből, a Széchenyi család levéltárából és a kamarai le­vél tárból származnak. 21 A Lechoczky által kivonatolt szövegek eredeti pél­dá nyait egyelőre nem sikerült azonosítani, a szentbenedeki oklevél szövege véletlenszerűen bukkant elő a vasvári káptalan iratanyagában. 22 20 Fejér CD IX/7. , 49. 21 Nagy Gábor másolata : OSZKK Fol. Lat. 3474. jelzett alatt, de ugyanott megtalálható a Le ­hoczky­féle eredeti is: Fol. Lat. 3160. 22 Nem akadtak az eredeti szövegek nyomára a forráskiadók sem, így a legújabb forráskiad ­ványokban is Fejérre, ill. Nagy kéziratára hivatkoznak. Ld . : AOkl. XXVIII., 470. ( 835. sz. ) (napi dátum és kiadó nélkül).

Next

/
Oldalképek
Tartalom