Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 7. (Pannonhalma, 2019)
II.Közlemények
Tóth Ferenc Szent Márton útján a vasút hőskorában Cyprien Polydore périgueux-i plébános pannonhalmi látogatása 1880-ban Amint erre több közelmúltban megjelent munka is rámutatott, a 19. században jelentősen megnőtt a francia utazók magyarországi útleírásainak száma és az ezekben található pontos információ mennyisége. 1 A 19. század korszaka igen változatos volt mind a magyar, mind pedig a francia történelem szempontjából: a reformok és új eszmék időszaka, a modern nacionalizmusok megjelenése, forradalmak és szabadságharcok és az azokat lezáró kompromisszumok érája, amelyben a két nép közötti rokonszenv és érdeklődés mellett megjelentek az alapvető különbségek és hamis képek torzító hatásai is. A korban született útleírások szerzői főleg az értelmiségi réteget kép viselik: a tudós kutatókon, a katonáskodó vagy éppen diplomáciai fel adatokat ellátó nemeseken, a konzervatív egyháziakon és emigráns arisztokratákon át a felvilágosult újságírókig terjed a soruk. Az általuk hátrahagyott információk jól tükrözik társadalmi pozíciójuk és politikai eszméik hatását. Az utazás ekkor még mindig a mindenkori társadalmi elit, az arisztokrácia, a nemesség, a nagypolgárság és az értelmiségiek számára jelentett életformát. Ennek módjai is igen változatosak voltak, egészen a 19. század második feléig, a közlekedést forradalmian megváltoztató vasút megjelenéséig, ami kihatott a zarándoklatokra és az egyházi kultuszhelyeket felkereső „vallási turizmusra” is. Jelen írásunkban egy Szent Márton születéshelyeit tudatosan felkereső, vasúton utazó francia klerikus, bizonyos Cyprien Polydore atya – a périgueuxi Szent Mártontemplom plébánosa – útleírásán keresztül szeretném 1 Ld. erről újabban: Horel (2018).
