Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 6. (Pannonhalma, 2018)
III. Forrás
Levél az 1848. március–áprilisi Győrről 279 Simon Zsigmond cenzorként került a márciusi események közepébe, és neki köszönhetően nyomtatták ki a Hazánk ban a „legkeményebb modorban” írt pozsonyi híreket. Véletlen ugyan, hogy éppen ugyanitt, ugyanekkor, az 1848. március 16i számban kezdték közölni egy tanulmányát tizenegy részben Őszinte ész- és szivhangok a’ hazafiuságról címmel, de az 1848. május 9 i, befejező részhez fűzött magyarázat is, mint a fent közölt levél, Simon támogató magatartását mutatja. „Ezen több számokban folytatólag közlött Őszinte ész és szivhangokat, későbben tett igen csekély módositásokat kivéve, még akkor irtam, midőn irodalmunk a’ gyülölt censura nyomasztó békói közt nyögött, – akkor, midőn még Hazánkban a’ politikai kitérések kemény fenyegetőzésekkel tiltva voltak. E’ miatt ne csodálkozzanak Hazánk t. olvasói, hogy értekezésemben egyedül az általános eszmék és elvekhez ragaszkodva szólamlottam-föl a’ Hazafiuságról, ki sem terjeszkedhetvén a’ későbben fölmerült minden igaz honfit közelről örvendeztetőleg érdeklő eseményekre. – A’ késő megjelenés okául pedig szinte a’ rég eltörlést érdemlő censurának lassusága, – melly miatt czikkem négy hétig Budán veszteglett, – részint a’ martiusi fontos hazafiui mozgalmak, mely lyek, mint sokkal érdekesebb tárgyak, méltóbban igénylék Hazánk hasábjait, tekintendők. S – n.” Simon Zsigmondtól Nyulassy Antalnak 21 Győrből Sopronba, 1848. április 12. Pannonhalmi Főapátsági Könyvtár Kézirattára, BK 267/II. 4. A levelet betűhív átírásban közlöm. Az író törléseit <...>, a rövidítések feloldását, illetve a közreadói megjegyzéseket [...] jelekkel jelzem. Kedves polgártárs! Levelemet ugy tekintse, mint a’ tegnapelőttinek folytatását. 22 Miről ott röviden, arról itt bővebben. – A’ Martius 14 és 15 iki forradalom kellemetlenségeit nekem kelle mint Censornak először kiállanom. Ugyan is 15én érkezett több hason tartalmakkal egy posonyi levél 23 Hazánk Szerkesztőjéhez, 24 mellyben a’ kormány buletin legkeményebb modorban iratott le. E’ levelet hozta a’ nép 21 Nyulassy Antal (1820–1900) ekkor Sopronban hitszónok.22 Az említett levélnek nem jutottam a nyomára. 23 Karády Ignác újságírótól. Az írás megjelent: Magyarország békés utoni átalakulásának diadala, Hazánk 187. szám, 1848. március 16. 748. 24 Dr. Kovács Pálhoz.
