Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 6. (Pannonhalma, 2018)
II. Közlemények
260 Somorjai Ádám OSB kieszközölte az uralkodói újjáalapító oklevelet, és a jelenleg ismert helyen lokalizálta. 22 Ily módon az apátságot, annak birtokaival együtt, a bécsi skót bencés apátság szerezte meg. Az uralkodói újjáalapító oklevél nem tartalmazta a konkrét birtokleírást, 23 s közben Telki környékén már több birtokos is berendezkedett, így Johann Ignaz von Kurtz, az Ettyeky család, a Koháry család, 24 illetve Budajenőn a Muslay család. 25 Az első korszak ezért birtokjogi pereskedéssel telt. A skót bencések még látták a régi apátság maradványait, 26 ennek ellenére rezidenciájukat és magtárukat nem ott, hanem a szomszédos Budajenőn építették fel. 27 22 Egyelőre nem ismeretes annak oka, hogy miért a bécsi skótok lokalizálták helyesen Telki apátságát. 23 „1702 gerieten die Wiener Schotten-Benediktiner in Besitz, nachdem ihnen Kaiser Leopold die schon im Mittelalter untergegangene Abtei Telki schenkte. Die Schenkungsurkunde des Kaisers vom 22. Sept. 1702 zählt die einzelnen Güter der Abtei Telki nicht auf. In dieser Urkunde wird nur darauf hingewiesen, «daß wir Unserem Getreuen, dem Ehrwürdigen Sebastian, Abt bei dem Münster des heiligen Benediktiner Ordens Unserer seligen Jungfrau Maria bei den Schotten in Wien (...) die Abtei Telki unterhalb Ofens gelegen, kraft der Autorität Unseres Königlichen Patronatsrechts zusammen mit allen Rechten und zeitlichen Gütern derselben Abtei, nämlich mit den Marktflecken, Dörfern, Meierhöfen, Besitzungen, Puszten, Wäldern, Äckern, Wiesen und sonstigen Zugehörungen und Nutznießungen, irgendwo in Unserem genannten Königreich Ungarn (...) vorfindigen und zur selben Abtei TELKI von rechtswegen seit altersher gehörenden bzw. gehören müssenden, lediglich mit zeitlichem Recht Mildreichst übertragen haben».” A latin oklevél német fordításából, ld. Tafferner (1974), 125. Ugyanott az eredeti latin szöveg átírása: Tafferner (1974), 122–124. 24 Bonomi (1977), 126 (36. jegyzet). 25 Bonomi (1977), 13. A Muslayakkal 1722–1749 között pereskedtek, a vonatkozó dokumentu mok: Bonomi (1977), 125 (26. jegyzet). A 131. (1722), 129. (1744, 1747, 1748 és 1749) és 130. (1747) sz. scriniumokban, 26 „1725: még láthatók voltak a kéttornyú templom és a monostor romjai. 1782: Novák Krizosztom bakonybéli apát Telkibe látogatott. Még állt a régi apátság templomának boltozott szentélye. Faragott kövekből épült. Belső falán festmények maradványait látta. Ekkor az adminisztrátoron kívül még egy bécsi bencés lakott az uradalmi házban. 1807: a mai plébániatemplom építéséhez használták fel az apátság köveit. A mai Telki község közepén kőkereszt jelzi az apátság helyét.” Magyar Katolikus Lexikon XIII.,. 772. 27 „Jenőn csak később épült uradalmi ház. Az első valószínűleg már 1723-an állhatott. Az új tulajdonosok, a Muslayak az egyszintes házban 1723-ig lakhattak. Miután az épület ismét a skótok kezébe került, Kleffer jószágigazgató alatt kibővítették és megszépítették. Kleffer szép francia díszkertet is létesített; a lakóházzal szemen könyvtárépületet építtetett. Egy impozánsabb lakóépület megépítésére a rend csak jóval később határozta el magát. Két év alatt, 1823–24 között azonban egy olyan épületet emeltek, amely méltó volt a rendhez, és Jenő község díszéül is szolgált. Mindösszesen 41.345 forint, 13 és fél krajcárba került az építkezés. 1833–34-ben szárnyépülettel egészült ki a „kastély” (vagy ahogy a nép nevezte: Khostüln), és a környezete is rendezetté vált. Ezek a munkálatok 19.808 forintba kerültek. Az apátsági lakosztály ma is áll; iskola működik benne.” Bonomi (1977), 28. után fordításban idézi Callmeyer–Vérti (2004), 40. „Az 1782–1785 közötti I. katonai felmérés már ábrázol egy uradalmi központot, és a Kastély téglalap épülete azonosítható. Az 1859-es II. katonai felmérésen egyértelműen azonosítható a Kastély az uradalmi épületek együttesében, eredeti alaprajzi méreteivel. Az 1860-as úrbéri szabályozási térképeken látható a Kastély épülete és már megjelenik a kastély előtti melléképületek U alakú kialakítása. Tehát az adatok szerint 1723-ban már állt egy gazdasági épület. Ezt az egy-
