Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 5. (Pannonhalma, 2017)

II. Közlemények

110 Szovák Kornél tolta – ezzel lehetővé tette a tartalmukban történő tájékozódást5 –, összetett és bőséges anyaguk máig alapjában ismeretlennek és tudományos szempont-ból kiaknázatlannak tekinthető. Ez utóbbiak közül talán a leggazdagabb a Nyási Demeter esztergomi vikárius nevéhez kötődő, az ő irodavezetése idő-szakában keletkezett formuláskönyv, mely az esztergomi prímási szentszék gyakorlatát állítja elénk. Hogy témánk szempontjából jelentőségét megért-sük, egy felszínes pillantást kell vessünk a késő középkor vikáriusi bíróságai -nak működésére, elsősorban is az esztergomiéra, illetve előtte kézikönyvük, az ún. formuláskönyv hazai műfajtörténetének egy rövid szakaszára. A Nyási irodájában létrejött gyűjtemény ugyanis már kibővített és helyen-ként értelemszerűen megváltoztatott másolata egy korábbi mintakézirat -nak. Az első, korunkra maradt rendszeres esztergomi formuláskönyvet az a Beneé thy Máté állította össze, aki Pozsony megyéből származott, és feltehe-tőleg közjegyzői képesítéssel is rendelkezett. Beneéthy nem volt irodavezető helynök (vicarius), hanem az esztergomi szentszék jegyzőjeként (notarius cu­riae) Tomasso Amadei irodájában kezdte 1500 körül az ott kezébe került ira-tokat összemásolni a kódexébe, munkáját Antonio Montefiori alatt is folytat -ta, majd Nyási Demeter helynöksége (1511–1521) elején is hivatalban maradt. Végül 1512-ben feltehetőleg távozott az élők sorából. A kéziratába foglalt, keltezett darabok tanúsága szerint formuláskönyvének időhatárai 1504-től 1512-ig terjednek. Az így, eredeti expediált darabokról összemásolt kéziratot Nyási fentebb már említett helynöki esztendeiben irodájának egy, előttünk ismeretlen jegyzője lemásolta, és ezzel egy újabb gyűjtemény keletkezett. En-nek az összeállítója kisebb stilisztikai és szerkezeti átalakításokat eszközölt a mintakézirat szövegén, egyes darabokat teljesen el is hagyott, másoknak csak az önmegnevező formuláját (intitulatio) korszerűsítette Thomas Ama­daeusról Demetrius de Nyás ra, és mintegy 80, 1511–1521 között kibocsátott irat szokás szerint többé-kevésbé csonkolt bemásolásával kiegészítette az örökölt forrásanyagot. Tulajdonképpen a Nyási Demeter nevéhez kötött, ma is Esztergomban őrzött kézirat nem más, mint az első – a Beneéthy-féle – gyűj-temény újabb kiadása. Mindkét munkának nagy szerepe volt a 16. században az esztergomi prímási szék ítélkezési gyakorlatának, valamint tradíciójának alakításában és összegzésében. Mindkét kézirat terjedelmes, Be neé thy kódexe 521, Nyásié 600 hosszabb-rövidebb (de inkább hosszabb) tételt foglal magá-ba. Beneéthy kézirata akkor, amikor másolatot készítettek róla, még bizon y -nyal Esztergomban volt, később azonban az esztergomi káptalan török elő -li Nagyszombatba menekülésekor Pozsonyba került, ahol 1777-ben a tudós gyulafehérvári püspök – Batthyány Ignác (1780–1798) – a káptalani könyv-tár kéziratai között bukkant rá, áttanulmányozta és megvásárolta nevezetes 5 Bónis (1997).

Next

/
Oldalképek
Tartalom