Surányi Dezső: Magyar biokertek a XVII. században (Budapest, 1987)

Alexikepus, avagy Orvos kert

ALEXIKEPUS, AVAGY ORVOS KERT,

sokféle dolgoknak és titkos orvosságoknak hozzáadásával megtöbbittetett. Mizald Antal monluciai orvosdoktor által.

Az Orvos kertnek VIII mezőkben való rendi

...igy következik:

Első mező, melyben vagyon egynéhány ennivaló paraj, tiz ágyban, melynek rendi ez:

1. Saláta 2. Káposzta 3. Petrezselyem 4. Kövér porcsin 5. Cékla 6. ízetlen paraj, ostor 7. Sóska 8. Barátparéj 9. Mezei ökörnyelv 10. Spárga.

Második mezőben egynéhány ennivaló gyökerek vadnak négy ágyban: 1. Párhagyma 2. Vereshagyma 3. Fokhagyma 4. Retek.

Harmadik mezőben szagos füvek, tizenegy ágyban:

1. Sálya 2. Isóp 3. Borsfü vagy kerti isóp 4. Majoránna 5. Kömény 6. Menta 7. Olasz kakukkfű 8. Bazsalikom 9. Skarlátfü vagy sebes zsálya 10. Rozmarin 11. Levendula.

Negyedik mezőben vadnak kóró csemeték, hat ágyban:

1. Tök 2. Ugorka 3. Dinnye, görögdinnye 4. Articsóka 5. Eperj és veres szederj 6. Tengeri szőlő.

Ötödik mezőben vadnak egynéhány szagos és szagtalan virágok kilenc ágyban:

1. Rósa 2. Liliom 3. Fejér szegfű 4. Skarlátszinü viola 5. Kerti szegfű 6. Nadályfü 7. Kék liliom 8. Bársony virág 9. Napraforgóim

Hatodik mezőben vagyon tizenegy nem ennivaló palánta, meg annyi ágyban:

1. Üröm 2. Isten fája 3. Ruta 4. Csalán 5. Útifű 6. Fekete üröm 7. Kecskefü 8. Mercurius fű 9. Pörjefü 10. Mályva 11. Lathyrus vagy Krisztus pálmája.

Hetedik mezőben vadnak gyümölcsöző tizenhárom élő fák, meg annyi ágyakban:

1. Almafa 2. Körtvélyfa 3. Birsalmafa 4. Szilvafa 5. Cseresznyefa 6. Szederjfa 7. Barackfa 8. Nas[z]polyafa 9. Citromfa 10. Narancsfa 11. Pomagranátfa 12. Fügefa 13. Olajfa.

Nyolcadik mezőben a diós élő fák vadnak nyolcán, meg annyi ágyban: 1. Diófa 2. Mondolafa 3. Fenyőfa 4. Mogyorófa 5. Gesztenyefa 6. Borostyánfa 7. Gyalog fenyőfa 8. A bodza, földi bodza.

153