Surányi Dezső: Biokertészet. Biológiai kertművelés a házikertben (Cegléd, 1988)

szilvadarázs: varádics tea, fehérüröm, kvasszia, piretrin szőlőmoly: baktériumos permet (Bacillus thuringiensi), piretrin takácsatka: hernyóöv kihelyezése a fák törzsére, csalánlé varasodás: ricinus imagörlemény trágyáiként, kén vagy réztartalmú készítmények (figyelem! vannak kén, réz érzékeny fajok)

A biökertészek szép számmal használnak bioleveket, amelyeket trágyalevek (erjesztett növényi levekkel együtt), főzetek, forrázatok és vizes kivonatok. A leggyakrabban használt levek hatását és elkészítési módját a következőikben ismertetjük.

1. Macskagyökérlé (Valeriana officinalis) terméskötődés fokozása, palánták fagyvédelme paradicsom barnafoltosság megelőzése

paradicsom, sárgarépa, hagyma, zeller magcsírázás serkentése Friss virágzatát esővízzel nedvesítve ledarálják, majd a levet vászonzsákon nyomkodják ki. A préslé egyetlen cseppje 10 1 vízbe való.

2. Csalánlé (Urtica dioica, U. urens)

általános erősítő szer, az ellenállóságot fokozza klorózis megszüntetése (zeolittal kombinálható)

Főzete 1 kg friss (200 g szárított) szénából készül, 2 liter vízben főzik meg, lehűtve és szűrve egy permetezés, öntözés törzsoldatát képezi.

3. Édesköménylé (Foenicum vulgare) növekedésserkentő hatású (erjesztett trágyalé formában)

1 kg növényi hajtást 10 1 esővízzel áztatják, erjesztik ki, s két hét alatt kapják meg a levet.

4. Kamillalé (Matrocarina chamomilla)

rothadás és általában a fertőzés ellen használatos Egy marék kamillavirágot kb. 1,5 1 vízben áztatnak fél napig, majd leszűrik, és ötszörös mennyiségű vízzel felöntik. A komposzthalom egészséges érését havi egyetlen kivonatos beöntözéssel segítik.

5. Fejeskáposztalé (Brassica oleracea var. capitata) növekedésserkentő, főleg bab, burgonya, tök, uborka és zeller esetében

A kelkáposzta és fodros kel leveléből erjesztett lé a legjobb. 3 kg levelet egy kőedényben két hétig (esővízzel) erjesztenek, tízszeresre hígítható, amelyet gyakran csalánlével is kombinálnak.

6. Gyermekláncfű vagy pitypangig (Taraxacum officinale) nö vekedésserkenitő

2 kg friss növényt 10 /liter vízben 2 hétig áztatják, ötszörös hígítással tavaszi és őszi időszakban öntözik a talajra vagy a növényekre. 7

7. Körömviráglé (Calendula officinalis) erősítő hatása va/n Felmaígzás előtti 1 kg-rnyi növényt 10 liter esővízben erjesztenek, 10—20- szoros hígítás után juttatják ki.

— 35 —