Krizsán László (szerk.): Okmányok a felszabadulás történetéhez Pest megyében (Budapest, 1960)

II. fejezet: A szabadság útján

Az újgazdák is részesülnek a szovjet hadsereg ajándékaiból. 1945, július 2. Budapest.

A Közjóléti Szövetkezet intézi az orosz hadsereg által a Székesfővárosnak élelmezésre átadott szarvasmarhák közül a továbbtcnyésztésre alkalmas állatok átvételét. Átvettünk 3606 drb. szarvasmarhát. Ezek közül tehén 793 drb., üsző 1200 drb., tinó 569 drb., ökör 919 drb., bika 14 drb., bikaborjú 90 drb, bivaly 20 drb., bivalyborjú 1 drb. Ezeket az állatokat a szövetkezet útján és a földbirtokreform során földhözjuttatottak között és főleg a volt gazdasági cselédek között szándékozom szétosztani. Célom az, hogy az új gazdákat a kezdet nehézségein átsegítsem. (—)

Pest és Nógrád m. Allarrri Levéltára, Pest m. alispáni évnegyedes jelentés,

1945. július 2. 15. 1.

ni.

A Vörös Hadsereg katonái tehenet adományoznak a sokgyermekes

családoknak.

1945, június 2. Gyón.

Alulírottak, akik az Ungváry gazdaságban a múlt évek folyamán, mint gazdasági cselédek működtünk, azon tiszteletteljes kérelemmel fordulunk Főispán Űrhöz, hogy panaszunkat meghallgatni és orvosolni szíveskedjék.

Jelenleg is az Ungváry gazdaság területén dolgozunk, ahol a földreform folytán földhöz juttattak bennünket, amely földet nagy szorgalommal munkálunk. Az orosz katonaság látva azt, hogy sok gyermekes családok vagyunk, részünkre 2 tehenet hagyott, hogy a tejből gyermekeinknek juttathassunk. S most a községi képviselőtestület (Gyón) ezen teheneket el akarja árvereztetni, a legtöbb öszszeget ígérő helybeli lakosnak. Miután mi, mint szegény juttatott gazdálkodók, az árverésen előreláthatólag elért magas árat megfizetni nem tudnánk, így a tehén tőlünk el kerülne és gyermekeink teljesen tejtermék nélkül maradnának.

Ezért kérjük Főispán Urat, szíveskedjék odahatni, illetve a képviselőtestületet arra utasítani, hogy ez a tehén mindenképpen a mi birtokunkban maradjon. Akár oly módon, hogy annak maximális árát közösen megfizetnénk, vagy pedig amennyiben lehetséges, tekintettel arra, hogy a tehén, illetve a tehenek orosz juttatás által kerültek birtokunkba, azokat ellenszolgáltatás nélkül tovább hasz-II.

102