Surányi Dezső (szerk.): A szenvedelmes kertész rácsudálkozásai. Dokumentumok a magyar kertkultúra történetéhez - Magyar Hírmondó (Budapest, 1982)
VI. fejezet
ministrált proventus pénzt száz forintot, fl. ioo. Két kosár czitromot pro fl. 45. Hatvan ejtel* czitromlevet, 00 octal. 60, pro flór. 60. Egy vizát pro taller. 25. Egy kanta faolajt pro fl. 30. Egy kanta riskását pro fl. 12.... Anno 1671. die 20. Decembris. Fejírváratt gyűlési alkalmatossággal hozott Horvát András törcsvári harminczados vásárlását ez szerint: Egy sákban mandulát libr. 40, fontját 45 pénzen, mely tészen fl. 18. Egy kosár fügét, melyben vagyon oka 50; okáját vevén harmincz pénzen, tészen fl. 15. Egy kosár kapornyát libr. 40; fontját 35 pénzen, teszen fl. 10. Egy putonban viza ikrát 8 ejtelt; ejtelét 80 pénzen, mely tészen fl. 6-4. (!) Egy mása vizát tizenöt forinton, fl. 15. Egy kantár faolajat harmincz forinton, fl. 30. Faolajnak edényét ötven pénzen, fl. o-5o. Két vég posztót harminczhat forinton, fl. 36. Két kosár czitromot negyven forinton, fl. 40. Másfél kantár riskását tizenöt forinton, fl. 15. Riskása edényét negyven pénzen, fl. 0*40. Négy posárt vévén négy forinton, fl. 4. Harmadfél oka habarniczát öt forinton, fl. 5. ... Ebesfalva. ... 1683. a die 24. Maii usque ad diem 1. Junii, őnagyságok Ebesfalván létek alatt korcsomállott Pohárnok János magunk pénzén vett borokat ez szerént: Jakabfalvi borokat tíz hordóval, melyek ez szerént következnek: * ejtel (achtel) - */s pint, vagyis 0,18 liter. 181
