Calvin Synod Herald, 1992 (92. évfolyam, 1-6. szám)
1992-03-01 / 2. szám
CALVIN SYNOD HERALD — 14 — REFORMÁTUSOK LAPJA Távol-nyugati messzelátóról ,,Őrzők, kik vagytok megfogyva, árván, Őrzők! Vigyázzatok a strázsán!” (Ady) INTELEM A TORONYBÓL-----------Paál Gyula rovata-----------HA... Irta: Rudyard Kipling (Paál Gyula fordítása) Ha a fejed helyén marad, amikor mások fejüket vesztik s Téged vádolnak amiatt, Ha bízni tudsz magadban, amikor mások kételkednek benned, De kétkedő arc önvizsgálatra hajt. Ha várni tudsz és nem fáradsz el a vártán S ha hazug a szó rólad, de te hazudni nem fogsz Ha gyűlölnek s te gyűlöletnek helyet nem adsz S mégsem látszol túl jónak, túl okosnak: Ember, férfi leszel fiam!! Ha álmodni tudsz, de álmaid nem uralnak téged Ha gondolkozol, de tudod, hogy csak az nem elég S ha tudsz járni diadallal, vereséggel S egyformán kezeled e két impostor urat.. Ha összes nyereségedet egy halomra rakva Reszkírozni mered egy merész lökéssel S ha veszítve bátran újra kezdesz S nem átkozódsz sírva, hogy nincs szerencséd Ember, férfi leszel fiam!! Ha beszélni tudsz tömegekkel s erényed megtartod S ha nagyokkal parolázol, de józan eszed el nem illan, S ha ellenségeid, de barátaid sem tudnak ártani neked Ha minden ember számít előtted, de egy sem túl sokat Ha a vissza nem térő percet Hatvan másodperces távfutással töltőd ki, és nem adod be a derekad, Amikor már majdnem kidőlsz, Tied a világ és mind, ami benne van... És mi több: Ember, férfi leszel fiam!! A költemény kemény, biztos hangja kell nekünk, sokszor ámokfutó, ideálokat kergető magyaroknak. Nemcsak az a legény aki adja, hanem aki állja.. Deák Ferenc komoly hangja.. Petőfi ,,Ha férfi vagy, légy férfi” verse jut eszembe. Fiatalok és idősebbek értsünk szót. Kipling nekünk is szól... de még hogyan! Csillámok vezető céllal zarándok-útunk csavargós kamaraiban Tudósok, messze távolba rohanó világegyetemekről beszélnek. Az újabb számadások szerint: a kirobbanó világ sokkal idősebb mint eddig hittük. Sokan büszkén emlegetik, hogy a világegyetem nyitott... égé nem lesz. De józanabb tudósok mégis úgy beszélnek, hogy a rohanó világegyetemek mégis lelassulnak., lassabban mint a zárt világ-egyetem tudósai mérték, de lassulnak., mi a theológia nyelvén úgy mondanánk Isten kegyelme, bőséges, türelmes., a természet világában az általános kegyelem útján. Csak az emberi történelem a veszélyes pont. Mintha az ember rohanó, bűnös-oktalan szándékkal siettetné az ítéletes világvégét. Igaz, hogy messze évbilliók távlatában világegyetemek gravitációs, egymást vonzó rendje előbb utóbb össze-egybe Toppantják a lelassuló világegyetemet., s akkor jön majd a tudósok megsejtése és hát a hit szava ,,az új ég és az új föld”. De addig nekünk dolgunk van: aki a hit világában él, hittel engedelmességgel, felelősséggel él, amíg időnk van... ★ ★ ★ Mi van ezzel a gazdag fényűző és mégis fáradt, esendő világgal?! Vagy talán csak a látásunk volna sötét? Hiszen tudjuk már, hogy saját lelki, érzelmi állapotunk szerint ítéljük meg a körülöttünk való világot?! Hol vannak szikla férfiak, akiknek árnyékában a gyengébbek biztonságban vannak, akik oltalmak a nagy lelki viharok és háborúságok idején. Olyanok mint a termékeny fa, amely élő vizek mellé plántáltatott. Igen, a próféta arról beszél, hogy jön a király, aki igazságban uralkodik és a fejedelmek, akik igazságban ítélkeznek. Nekünk nincs királyunk?! és holvan az igazságos kormány? (Folytatás a 15. oldalon)
