Calvin Synod Herald, 1973 (73. évfolyam, 1-12. szám)
1973-10-01 / 10. szám
REFORMÁTUSOK LAPJA 15 fős vár a mi <Jstenünn Erős vár a mi Istenünk, kemény vasunk és vértünk, ínségben együtt van velünk, megvált és harcol értünk. Kél az ősi rossz bajvető gonosz, csel vad fegyvere, erőszak ővele. A földön ő az első. Önön erőnk csak délibáb, és bizony esnénk esten, de harcba küldte egy-Fiát értünk maga az Isten. Kérded-é, ki az? Jézus, az igaz. Sok had, Egy a fő. Nincs Isten más, csak Ő Krisztus, a Győzedelmes. Ha a földön ördög nyüzsgene és elnyelni akarna, meg nem riadnánk — ellene győz hitünk diadalma. A világi úr tombolhat vadul, semmit sem tehet, ő megítéltetett. Megrendül egy szavunkra. Él, áll az ige igazul, akárki vesse-hányja. Táborainkra száll az Úr Szent Lelke, adománya. Jóhír, nő, család, jószág, test, világ veszhet, vihetik veszendő kincseik, miénk marad az Ország. József Attila fordítása THE EDITORIAL BOARD OF THE REFORMÁTUSOK LAPJA: Editor-in-Chief .......... Right Reverend Árpád L. Beretz, Bishop Editor ............................................................................ Rev. Francis Vitéz Board Members: Rev. Aaron Elek, Rev. Joseph Marsalko, Rev. Joseph Kecskemethy, Rev. Zoltán Király, Rev. Dr. George Csia, Rt. Rev. Dr. Stephen Szabó, Rev. Desmond Parragh, Rev. Alexander Babos, Rt. Rev. Dr. Stephen M. Bessemer, Rt. Rev. Dr. John Butosi, Rev. Leslie Egry, Rev. Dr. Alexander Havadtoy, Rev. Gyula Nagy. IMÁDSÁG REFORMÁCIÓ NAPJÁN Erős és hatalmas Isten! Légy áldott, hogy kegyelemből hívő, bátor lelkeket választottál ki, hogy általuk rabságból és megkötözöttségből kiszabadítottad igédet és egyházadat, általuk diadalmasan cselekedtél az emberi szívekben. Uram, mivé lett volna e világ, s az én életem is, ha nem láttatod meg velem a világosságot igédben, ha nem ragyogsz fel nekem megváltó Krisztusom, ha nem vezetsz az idvesség útjára, megszentelő Lélek. Áldalak Téged, hogy én is megtisztított egyházad tagja lehetek, hogy szent igédben kijelentetted, megmutattad Magad és szereteted nekem, s elhívtál, hogy a Tied legyek. Légy áldott, hogy én is tanítványaid, reformátoraid, hitvalló őseim örökében lehetek, s boldogan vallhatom és hirdethetem Krisztusban hozzám lehajló szabadításodat. Légy áldott a megtisztított egyházért, a kezembe adott ige világosságáért, egyetlen Közbenjárómért, a közvetlen találkozás öröméért. Atyám, boldog vagyok, hogy nem választhat el semmi szent szeretetedtől; emberi rendelés nem homályosíthatja, vagy takarhatja el előlem szent orcádat. E nap áldásában közvetlenül Magadhoz fogadsz, hogy együtt legyek Veled, mint Atya gyermekével. Atyám, add, hogy megtisztított egyházad hű szolgája, igédnek ne csak olvasója, hallgatója, hanem megtartója és bizonyságtevője lehessek. Segíts, hogy az én bizonyságtevésem által növekedjék híveid serege, szolgálatom által is közeledjék országod. Szentlelkeddel változtasd pünkösdi tanítványsereggé egyházad népét, hogy hívogassanak másokat is megtérésre. Add Szentlelked áldását diadalmas, megtisztított egyházad és a benne levő hívek szolgálatára, hogy tudjunk Neked szolgálni és Neked élni mindhalálig. Ámen. Vitéz Ferenc Rev. Francis Vitéz, Editor 493 Amboy Avenue Perth Amboy, N. J. 08861 Please enter my subscription for the Calvin Synod Herald Megrendelem a Reformátusok Lapját for one year ( ) or ( ) years ($3.50 per year) egy évre ( ) vagy ( ) évre Subscription enclosed—Előfizetés mellékelve $................ Renewal ( ) New Subscription ( ) Change of address only ( ) enclose old label. A Közép, Tóparti és Nyugati Egyházmegye október Name 22 és 23-án tartja őszi gyűlését Clevelandban. A gyű- ^ lés helye: Holiday Inn, 4742 Brecksville Road, Richfield, Ohio. City (Please Print) State................ Zip
