Forró Lajos – Molnár Tibor: Tragikus emberi sorsok 1944-ből a partizániratok tükrében - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 3. (Szeged - Zenta, 2013)

Molnár Tibor: Bevezetés

A zentai levéltárban fontos források a közigazgatási szervek iratai is. Ezek közül a számunkra kiemelten fontos volt az F. 132-es jelzetű fond, amely a Zentai Járási Népbizottságó 1945 és 1959 között, valamint az F. 115-ös, amely a Magyarkanizsai Községi Népbizottság6 7 1944 és 1970 között keletkezett iratait tartalmazza. Ezekben az irategyüttesekben nagy horderejűek voltak azok az 1945-ből származó dokumentumok, amelyek a „felszabadulást” követő időszakban eltűnt személyek bejelentésére vonatkoztak.

Kutatásaink magyarázatát - külön-külön, a két levéltárban őrzött iratanyag ismertetésével - egy-egy tanulmányban közöljük. A 16 áldozat sorsát tárgyaló történetek betűrendben sorakoznak.

A tanulmányokban, illetve a személyekről szóló történetekben nagyszámú korabeli dokumentumra hivatkozunk: az általunk legjelentősebbnek, legfontosabbnak, legérdekesebbnek minősített dokumentumok magyar fordítását a Dokumentumgyűjtemény című fejezet tartalmazza.

A szerb neveket a ma használatos helyesírás - keresztnév vezetéknév sorrend - szerint közöljük. Kivételt képeznek az eredeti iratok és az ezekből vett szó szerinti idézetek. Ezekben az esetekben a neveket az eredeti dokumentumban használatos formában vettük át.

6 TLZ. F. 132. Sreski narodni odbor, Senta (1945-1959).

7 TLZ. F. 115. Narodni odbor opstine, Kanjiza (1944-1970).

15