Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Boldogasszony ágya (A szülés hiedelmei)
Haj ki, zsébre! Vótak azok a kicsik, akik mögsziilettek. Aszonták, zsébre a szája. Szájpenísz. Csináltak ilyen kisbabákat. Oszt azokat mögforgatták a kicsi szájába. Mikó hajtotta a kanász a disznókat, fogta ükét és aszonta: Haj ki, zsébre, gyün a csürhe! Oszt elhajigálták a malacok elé azokat a picike babákat. Hát ugye az már a mi iidőnk előtt vót. (Molnár Fercncné, Tápá) 1. Ha a gyeröknek szájpenésze vót, akkó olyan kisbabákat csináltak, oszt azokat a körösztúton szétszórták. Hét babát csináltak, oszt azokat a körösztúton szétszórták. Hét babát vesszőre kötötték, és azt mögforgatták a gyeröknek a szájába. Oszt akkó a körösztutcán vagy a körösztútnál azt elszórták. Akkó möggyógyult, aszonták. (Kis Mihályné, Marosiéit’) 2. Ha a csecsemőnek szájpenésze vót, kilenc kis rongybabát készítőitek és mögforgatták a gyerök szájában. Aztán az útkereszteződésnél, ahol a disznók jártak, eldobták. (Vörös Imréné, Ferencszállás) Mit főzöl? Csontra húst Akinek sovány lőtt a csemetéje, aszonták, elvitték a húsát. Hát aszongya, mög köll kerülni a házat. A kasztrojt föl köll tönni a vaslábra, oszt bele köll állítani a gyerököt a kasztrojba. A másik mög kerülte a házat. Oszt mindég mikor odaér az ajtóhoz, kiabáljon be, hogy mit főzöl? Akkor aki tartja a gyerököt, azt mondja: Csontra húst! Háromszor köll ezt mögcsinálni. Hát osztán jobban lőtt a gyerök. Aszonták, ettől gyógyult meg. (Molnár Fercncné, Tápé) A bénaság gyógyítása Édösanyámnak vót egy onokatestvérje. Azt, mikor kicsi vót, nyáron születött, kivitték a köröszt tetejire. Rakták a búzát, oszt töltötték a köröszt tetejire. Hogy mi érte, azt nem tudják, csak az egyik keze bénának maradt csuklótól kezdve. Mert hát nem is vitték orvoshoz akkor. Az is a gonoszok által történhetett, mert otthagyták. (Kiss Istvánné, Domaszék) Az anyajegy siitögetése A gyeröknek vót a homlokán egy anyajegy. Olyan szömőcsszerüség. Orvos nem tudta möggyógyítani, hanem egy öreg kódus járt arra a tanya felé, ahol laktunk. Azt mondta, hogy mit csináljanak neki. Úgyhogy, ha kenyeret sütöttünk, először ki köll szakítani egy kiscipót. Azt először kivonni a kemencéből. Oszt avval a meleg cipódarabbal mögsütögetni, oszt a kutyának eldobni. Oszt elmúlt neki a jegy. (Korom Istvánné, Baks) 98
