Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Áldott legyen minden gondolatuk. Adatközlők
kucó: kuckó, a kemence és a fal közötti zug lélekváltság: az a harangszó, amelyet haláleset tudtul adására húznak liciomkerités: sövénykerités mákol: (csecsemőt, hogy aludjék) máklével itat martapojája: jelentése nem világos nyoszolya: ágy öbölyög: céltalanul kószál padka: a kemence ülőhelye pallatol: mennyezetet készít pankáil: töpreng paszur: bab pihéköl: piheg pojog: nyüzsög pokla: a tehén méhlepénye programok politikai beszédet mond rudasfa: az a két rúd, amelyen a cséplésnél szalmát a készülő kazalhoz szállítják serviántüsök: ráctüsök sörkedzik: fakad sparhet: sparherd, takaréktüzhely surján: suhan strózsák: szalmazsák szabadkémény: a régi szabadtüzhelyes konyhából mennyezetszerűen nyíló négy- szögletes, fölfelé keskenyedő kémény szárazember: szikár Szent György napja: Szent György a szegedi szíjgyártók védőszentje. Ünnepe (ápr. 24.) igen gazdag hagyományokban táragy: gyom, amellyel a meggyűlt sebet gyógyítják telázsi: stelázsi, edénytartó-állvány tőkeember: vaskos, alacsony torzszülött topos: oszlop, kerítés triboga: Isten tk Szentháromság túrúslepény: a gazdaasszony szombaton a mezőn dolgozó családtagok, napszámosok számára hagyományosan kalácsot és lepényt sütött vadonkapott: házasságon kívül született váltott gyerek: bűbájosoktól megrontott, kicserélt gyerek válykos: kubikgödör varjadzva a búza: jelentése nem világos vontatók: két rúd a learatott gabona összehordására zsébre: száj fáj ás a gyereknél zsurmó: köpcös 299
