G. Tóth Ilona: Az 1848/49. évi forradalom és szabadságharc szegedi dokumentuma a Csongrád Megyei Levéltárban - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 28. (Szeged, 2000)
Dokumentumok és regeszták 1848. március 15–1849. július 30.
nak azzal küldöttük át, hogy jelenleg, a körülmények jobbra fordultával, rabjai iránt mielőbb intézkedjék. 670 sti 820/1849. május 11. (591) 671. Az igazságügyi miniszter f. h. 7; 1086 lg. szám alatt, kiadott rendeleténél fogva, a rögtön ítélő vegyes bíróságokat a kerületezés alapján rendezvén, némely eddig fölállott bíróságokat, köztük a szegedit is, megszüntetni jónak találta: megszűnvén tehát működésünk, kötelességünknek érezzük magunkat azon hazafiúi szíves készségért, melyet irányunkban, mind tisztelt polgármester úr, mind a városi testület azon tagjai, kikkel hivatalos érintkezésben áliánk, egyelőre tanúsítni méltóztattak, keblünk bensejéből fakadt köszönetünket nyilvánítani. Mi e nehéz föladatunkban igazságos szigorral kívántunk eljárni, hogy a nép meggyőződjék, miként átalakulásunk korszakában a törvény szigora kérlelhetetlenül kívánja a bűnöst büntetni. Néhányan visszatérendünk előbbi tűzhelyeinkre. Örömmel fog eltelni kebelünk, valahányszor önöknek szíves, irányunkban tanúsított, indulatukra vissza emlékezendünk, s nem fogjuk feledni soha, hogy Szegeden tartott működési időnk alatt, éppen e lelkes magyar városban, élveztük a legbol- dogítóbb örömet hazánk független szabadságának kinyilatkoztatásán. Szabadjon, köszö- netünk nyilvánítása mellett, azon kérést intézni önökhöz, tartsanak meg tiszta, igaz szívű magyar érzelmükben, míg mi egy földúlt vidékén honunknak, a független magyar szabadságért, tehetségünk szerint, küzdeni éltünk egyetlen egy feladatának ismerni, s ezt tettel beváltani meg nem szűnünk. A Szegeden működött vész bíróság tagjainak nevükben is: Varga Ferenc, mint a bíróságnak volt elnöke. Varga Ferenc úrnak, mint a Szegeden működött vészbíróság volt elnökének, Nagy- szentmiklóson A körünkben működött vészbíróság nevében, f. h. 13-án kelt becses levele által, irányunkban nyilvánított igaz szívű érzelmeit őszintén viszonozva, el nem mulaszthatjuk hazafiúi köszönetünket nyilvánítani azon igazsággal párosult szigorú eljárásáért, mit a haza függetlenségének megdöntése, s a nemzet életének meggyilkolására intézett me- rények kérlelhetetlen megtorlásában a tisztelt vészbíróság példásan tanúsított. Midőn a jelenleg a tisztelt vészbíróság tagjai visszatérnek a hazának egyik feldúlt megyéjébe, az előbb oly boldog s most oly siralmas állapotú Torontálba, hol az újjá teremtés nagy munkája áll önök előtt, fogadják önök azon biztos reménnyel párosult óhajtásunkat: hogy önök hazafiúi buzgalma e nehéz pályán a mielőbbi siker gyümölcseivel megáldassék, hogy e szerint majd hazánk derültebb napjaiban boldogítóbb örömmel s visszaemlékezéssel újra találkozhassunk. 671 sti 841/1849. május 12. (612) 672. Tekintve azon körülményt, hogy Szeged város katonai erő nélkül van, pedig az ellenség által is veszélyeztetik, saját felelősségem alatt megrendelem, hogy a tisztelt ható361
