G. Tóth Ilona: Az 1848/49. évi forradalom és szabadságharc szegedi dokumentuma a Csongrád Megyei Levéltárban - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 28. (Szeged, 2000)

Dokumentumok és regeszták 1848. március 15–1849. július 30.

válasszunk hát magunknak? Gyűlésünkben, mely éppen ma tartatik, határoztuk el magunkat erre: inkább, ha csakugyan ez a mi balsorsunk, meghalni, tűzzel, vassal pusztítatni, mind a haza békéje ellen, fegyvert fogni, mert így legalább ártatlanul, s becsületesen kifogy az élet.

Csak a híveink gyámoltalan, árvaságra maradandó gyermekeink sorsa búsít. Ezek az ártatlankák, agg szüléink, erőtlen feleségeink, emelik még az égbe s hozzátok kezeiket, oh magyar lelkű, szomszéd szívek, esedezvén alázatossággal, könyörüljetek, segítsetek rajtunk, ha még tudtok, avagy hagyhatnátok bennünket oda veszni, éppen semmi segedelem nélkül?

Ha mennyi katonaság jöhetne át hozzánk, mi eltartjuk, legjobb tehetségünk szerint. Ha pedig, azzal rendelkezni most nem lehetne, nem volna e célszerű: e fenyegető tábort viszonti fenyegetéssel, a nemes megye részéről, egy kis zabolán tartani? Azonban, járjon el kétségbe ejtő helyzetünkben a nemes szívű Torontáli közönség, legbölcsebb belátása szerint. Összes Antalfalvai hív határőrök nevében: Mathias Lenhard, Janó Mikus.

Összes debelácsai határőrök nevében: Szekeres Mihály, Kőrösy János, Debreceni János, Czikora András, Görbe Pál, Balag József, Mező István.

Összes padinai, avagy Ludvigsdorfi hív határőrök nevében: nevek;

Feljegyzése az uzdini oláh község is, hív maradva, hasonló alázatos kérelemmel, esedezik segedelemért, összes lakossága nevében. Georg Petrovits, Moisza Jenis, Riszta Zorán, Nikola Motorosecko, Isak Radu, András Spanigi. Torontál megyei főjegyző.

229 ski 207/1848. július 9. (1798); ski 207/208/1848. július 10. (1798, 1799.); ski 208/1848. július 10. (1799)

230.

Kiss József, kereskedő, veszélyben forgó szeretett haza segedelmére, két közvitéznek, két évre szolgáló díjait, a szükséges ruházattal együtt, megajánlván.

Ezen ajánlat, köszönet kijelentése mellett, fogadtatván, erről őrseregi ezredes, Korda János, maga mihez tartása végett, jelen határozat mellett, értesíttetik.

230 ski 195/1848. július 10.

231.

A mintegy 12 000-ből állandó tábor ellátására szükséges marha, sertés, juh húsról, zsemléről, borról, pálinkáról, serről, ecetről és egyéb élelem szerekről, ezeknek jó minőségéről, és mértékéről, olyatén intézeteket tenni ne terheltessenek, hogy ezek, ne csak a városban és a főtáborban, hanem a táborozás minden részeiben is, készpénzért, jutalmas áron, kapni lehessen. Továbbá

A katonaság számára szükséges apróságok, ű. m. cérna, tü, gomb, csizma máz, kréta, viaszk, fehér föld, vászon, galant, bőr, talp, pléh kanál, kés, villa, fésű, tükör, bácsi ótatlan mész, stb., házaló kereskedők által, a táborban áruitassanak, nehogy ezek miatt, távolabb helyekre, a katonák járni ne kéntelenítessenek, úgy szinte

134