Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)

Krónika meljis Szentes városának (Bodnár Imre-féle változat)

5 10 15 20 25 30 az hó és ápríllisíg tartót akor volt az árvíz is 1831.ben gaz sók termet de szeme nem volt akor volt az khórela35 is 1832=ben közönséges termés volt 1833=ban szűk termés volt 1834=ben sók bór termet és édes a tél pedig ólján gyengevolt hogy az Dobos barma ménese kin telelt púsz36 1835=ben bő termes volt a város meg vette magát a Károji famíliától örökösen 1.3.6.8.202. pengő forintért 1836=ban nagy szárazság volt semmi sem termet úgy hogy az szárazság míat minden félle jószágnak felle el döglöt 1837=ben ólján bö termés volt hogy még nyomtatlan is ótt veszet az talajában 1838=ban bö termés volt Pesten ahol ajég meg tódúlt és nagyob részét el borította 1839=ben közönséges termés volt 1840=ben is 184í=ben pedig bö termés volt akor a nyári vásár vasárnapján ólján meleg szélfút délről hogy még jószág is fúladt meg sók 1842=ben osztották ki a hipotikát37 akor bő termés volt akór volt bódórka széna a Tökei púsztán 1843=ban is 1844=ben bő termés és nagy ár víz volt a Dínyés szigetbesók jú38 és disznó el dőglőt 1845-ben ismét nagy árvíz volt és bő termés 1846 =ban szűkidő volt 1847=ben az elején Péter Pálig40 fr volt az búza és azútán bő termés volt a kathólíkús templom is akor épült újra 1848=ban vitta ki Kósúth Lajos a magyar Szabadságot töb Grófók és Bárókai márczius 15 napján a Diétát és tartott 1849 Aúgúsztúsig. 1850=ben bö termés volt a szemet39 ostrom tartót mindekoráig 1851=ben ósztoták ki a járandóságot ekor is bö termés volt akor volt ólján szél hogy egy vontató sem maradt és még nagy fákat is gyökerestől dütött ki 1852=ben szűk termés volt 1853=ban bö termés volt 1854=ben 1855=ben volt nagy ár viz 1856=ban szárazság és szűk termés volt 1857=ben 1858=ban bö termés volt 1856:ban kezték tölteni az tisza regúlácziót40 1859:ben közönséges termés volt 1860ban bö termés volt sók eső járt sók búza széna és gyümölcs termett 1861 :ben közönséges termés volt ugyan ekor volt nagy marha dögis 400 dr. döglöt meg a szentesi földön 1862:ben nagy szárazság volt szűkén termet 1863:ban nagy szárazság volt semmi sem termet a jószágnak nagyob része el döglöt mert takarmány sem termet 13 megye volt ijen nagy ínségbe Lúcza napján pedig ólján nagy szél jöt nyári nap nyúgot felől hogy a mi kis takarmány volt mind el szelelte az emberek a rétett áskálták fel tűzre valójér akor volt egy kocsi szalma 16 pengő fr,. 1864=ben közönséges termet A Gróf Károlyi családnak a válcságot ismét fizetni kellet egzekótzioval41 szedtik be 1865:ben is szárazság volt de búzatermet néhol elég tavaszai a földbe sók fekete póndró volt minden Krónika meljis Szentes városának... 35 kolera 36 pusztán = kint a legelőn 37 hypothecalis = letéti, zálogos (latin) 38 juh 39 német 40 kezdték a gátak(töltések) építését, reguláció = szabályozás (latin) 41 egzekúcióval = exekúcióval = végrehajtással, erőszakkal (latin) 64

Next

/
Oldalképek
Tartalom