Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)
Gólya Pál é ezen cronika Anno 1861ikben (Gólya Pál-féle változat)
5 10 15 20 25 Földvári István királyi dicátor és exactornak6 a vármegyekbeli Nádori porták őszve irásaalkalmával, szinte Zentus nevet viselt mely igy szóll ........ Anno D omini 1561 Regestrum sicundi subsidíi saeratissimae Caesarea Regiae Majestatis C Ferdinánd per flrénum unumae denarios decem exacti in Comitátibis Csanád, Zaránd, Szolnok, Szephanum Földvári Dikatoriumot Eactorem Comitatius Chongradiensi, Zentus x Nikolai Dótzi Relietae, Zent mihályfalva, Gáspári Mágotsi, Fábiánsebestyén, Pét... Sövényházi, Marci, Sövényházi, Móritz, Zent László, Capitule, Orodiensis, Hékéd, Petri, Sövényházi, Gyerekhaza, Episcopa Csanádiensis, Királyhegyes Ladiszlae Keretsényi Lueae Jász7, Ismét a Gróf Keglevits nemzetségnék a Mágotsi Familiakal egy Fabuláris perében egy levélen ez olvastatik, Gábriel Dei gratia Transilvániae valachiae Transilpinae Pricieps Pártuem Regni Hungáriáé Dominus et szcálorusm Comesect Az Istenben Udvőzűlt Mágotsi Ferentz Urámnak atyánk fiának ot a Makra alyán a minémü jószágai voltak Úgymint, Kovási: Panád: Ötvenes: (Orodban): Mágots: (Csanádban) Algyö: Sövényháza: Csépa: Mintszent, Fábián: Szentus: szomszédtságában (Csongrádban) sat, azokat mivitézlő hívünknek Sövényházi Móritz Mártonak megatuk kegyelmeteknek,, azért hadjuk és parantsoljuk hogy a fölül megírt jószágokba Móritz Mártont ne háborgassák sőtt mindenek ellen oltalmazzák, sakusnon fakturii Praesentibús perlecsís ezhibenti restitutis. Datum in Arcé Nostra Ecsed die 12, Mensis Januárii Anno Domini 1612 Gábriel Prínceps m: p. L.S8. Mely betses oklevelek a Károly fehér vári káptalanba mai napig is láthatok Iten pedig csak azért hozodot fel hogy ezen mostani nevezete Szentesnékmely rég olta állmár. Az 1239* Esztendőben a Nagy Kunsághoz tartozott, valamint az ezzel határos Szarvashó hol most tótokiaknak úgy szintén Kundoros mely most Kondoros nevet visel és Puszta Veselyhely9 más Kőrös és Marós közte földek Hunyadi Mátyás Király idejében Békés Krónika meljis Szentes városának ... 6 adóösszeírónak és adószedőnek, Földvári István személyére irodalom: Kiss Bálint, 1836. 68. p.) 7 Az Úr 1561. évében a szentséges császári-királyi felség, Ferdinánd részére Csanád, Zaránd, Szolnok, [ Csongrád] megyékben Földvári István adószedő által 1 forint 10 dánárjával beszedett második hadiadó regisztruma; Csongrád megyében: Szentes Dóczi Miklós özvegyéé, Szentmihályfalva Sövényházi Móric Mártoné, Szentlászló az aradi káptalané, Hékéd Sövényházi Péteré, Derekegyháza (?) a Csanádi püspöké, Királyhegyes Kerecsényi Lászlóé és Jász Lukácsé (Luca?) (fordítás: Géczi Lajos, irodalom: Kiss Bálint, 1836. 76 - 83. p.) 8 Gábor, Isten kegyelméből Erdély, Oláhország, Havasalföld fejedelme, Magyar- ország Részeinek (Partium) ura és a székelyek ispánja. Kelt Ecsed várunkban, az Úr 1612. évében, január hónap 12. napján, (fordítás: Géczi Lajos, Az oklevél a Gyulafehérvári káptalan oklevelei között feltehetően megtalálható a Magyar Országos Levéltárban.) 9 Pusztavásárhely 34
