Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)
Polgár István é ez az írómányos csomagotska (Polgár István-féle változat)
5 10 15 20 25 30 1709™ Évben koréla56 halál volt, mely korélába meg haltak 900® a' mely nyavaja igy kezdődőt, elsőben az embernek a feje meg fajúit, azután a balfelől levő vak szeme, térdig a lába megdagatt, ha reggel kezdődőt dagadni, másnap reggelre megölte, és a holtak száma egy pap 80ra is ment, 1739dlk Évben 800 száz Ember halt meg a guga halálba,57 a mely nyavalya úgy kezdődőt, az Embernek a balhóna alat támadt egy tsómó mint egy bab szem, a midőn annyira meg nőt mint egy tyúk tojás, az embert meg ölte, ha estve támadt reggelre megölte, a holtak száma egy nap 90re is ment 1740dlk Évbe megszűnt a Pestis, hejjébe iszonyú barom dög következett, a mely a lakosságot majd minden barmaiból kipúsztította 1831dlk Évben Nagy Döghalál58 volt a Városból meg holt 918 lélek Folyó Vizei Szentesnek, A Tisza mind régi, mind mostani neve, több századók óta ál, a Kőrőzs hasonló képpen, a kúrtza mely régenten Almád nevet viselt, de a Török időbe, egy Törőknek fia é vagy felesege bele halván, mivel a Magyarok a túlsó parton leselkedtek, a Törők a parton álván, siratta halottyát óh Kúrtsa óh Kurtsa! a Magyarok ezt halván el nevezték kurtzának A Kórogya Tatár világba más nevet viselt halas vagy Érnek vagy Potykásnak nevezték, Ikere, mely Tatár szó, Rákot jelent a mostani közönséges neve Veker, még az 1708dlk Év körül íker nevet viselt, ezen kivűl voltak még kisseb fójo vizei is, u.m. bekerítő Ér, vagy is kis Völgy, és a sebes vagy is a nagy Völgy, a Mágótsi Ér, Rátz Ér, melyek szinte fojó vizek voltak Tavai, Pipónyai tó, a kiseb tavaknak is a mostani nevök volt, Halmai, Régi és a mostani neveik, u.m. a Város alat a vigyázó halom, vagy Szántó halom, és most Kálvária, Petrák halom, Ver halom, vagy Veres halom, Kápolnás halom vagy most szász halom, Orgóvány halom, Kereszt halom, Püspök halom, Zent Mihály halom, Piponya halom, Köttönyi halom, Kún halom, A Szentesi határba esendő puszták helységek,és Falúk álásáról, ezeknek a Tatárók és Törökök által, let elpusztításáról Is“ Kis Etserd59, 2dlk Fábián Sebestyén 3dlk Szent László,4dlk Szent Mihály falva 5dlk Veres, egy háza, 6d,k Királyság, 7. Tőke, 8. Dónát, 9dlk Pankóta, 10 Bőkény, 11. Derékegyháza, 12. Hékéd Krónika meljis Szentes városának ... 56 kolera 57 pestis 58 járvány, itt: kolera 59 Ecser 124
