Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)
Polgár István é ez az írómányos csomagotska (Polgár István-féle változat)
5 10 15 20 25 Polgár István-féle változat Polgár István1 é Vo Mártzíús hó 22. napj Varga Zsúzsánna, 1875 Év„ Mártzíús hó 22. napján Polgár István é 1876 Év Februárius hó lb0 Napján Varga Jósef írta Tilos e kőnynek a másnak való firkálás; a firkáiét könyvlópónak sértőnek tekint. 10. 11. 53. 54. 89 budai 30. 32.37. 55 bétsi Polgár István é ez az írómányos csomagotska. Szerentsétlen napok Janúáríűs 1, 2, 4, 6, 11, 17, 18, Februárius 8, 17, 18, Mártzíús, 1, 12, 13, 15, Ápríllís, 1,3, 15, 17, 18, Májús 8, 10, 17, 30, Júníús 17, Júlíús 1, 5, 6, Augusztús I, 3, 7, 13, 18, 20, 'Szeptember. 1, 2, 15, 18, 30, Oktober, 15, 17, November 1, 7, II, Deczember, 1,7, 11, 17, Ezek az 47. szerentsétlen napok. Égyiptomból került Jövendölés Mely a Csása Császári királyi Bíbéia Lékában2 mainapig is fentartatik, az hogy mi általkel az itt alább meg írt napokat meg külomboztetni, vagy egy esztendőben 46 napót, melyek az embernek egész életében haszára hasznára soha sem szolgálnak, úgy atta értésükre egy görög bölts! lször Hogyha az ember azonn a napókon beteg lesz az többé az úgybólfel3 nemkél, hanem meghal, 2szor ha a gyermek ezen az napókon Születik, az nem sokáig él, hanem meg hal. ha pedig meg nem hal is nyomorék és szerentsétlen fog lenni. 3szór ha valaki ezén az napokon meg házasodik, vagy elhagygya feleségét, ha el nem haggya. Szégyennel fogvele élni. 4szer ha valaki útra indul ezén napókon, vagy kárt vall, vagy más szerentsétlenség éri. annélkül útja meg nem történik. 5szőr Semmit ezén a 1 Az eredeti - CSML(SzL) - 210 mm széles, 340 mm hosszú, feltehetően utólag, több részből bekötött füzet, kemény, fekete színű fedőlappal. Első lapja egy üres, német feliratos, kockás biztosítási nyilvántartó-űrlap volt. Ezt 1—25-ig sorszámozott, kézzel vonalazott írott oldal, majd 7 üres (6 sima és 1 vonalazott) oldal következik, ez lehetett egy önálló rész. A krónika a 33-70. vonalazott oldalakon található, ez lehetett a másik önálló rész. 2 bibliotékában = könyvtárban 3 újból = ismét 99
