Tanulmányok Csongrád megye történetéből 6. (Szeged, 1982)
Rákos István: Gazdasági és társadalmi viszonyok Szegeden a testamentumok tükrében (1720–1848)
FÜGGELÉK Tanulmányunkat néhány testamentum közreadásával zárjuk. Mivel lehetőségeink korlátozottak, ezért helykímélés céljából elhagytuk a végrendeletekben tartalmilag és formailag megegyező formulákat: a végrendelkező személyes állapotát, illetve az elhatározás okait bemutató bevezetőket és a végrendeletek záradékát (közhitelesség, aláírások stb.). A betűhű közlés célja a végrendeletek ún. tárgyalási részének (örökösök megnevezése, vagyontárgyak felsorolása és elrendezése) bemutatása. Ügy véljük, hogy a tanulmány végén közreadott végrendeletekkel elősegíthetjük a korszak gazdasági és társadalmi viszonyainak megismerését. 1 Tóth István 1741. február 1-én keltezett végrendelete Elsőben Kíványom hogy az Testem az Fölső Yárosy Cinteriumban temettessék. Másodszor Hagyok Fölső Városy Templomra 15 Rhnes forintokatt Löl Kömért. Temetésem alkalmatosságára Szolgáltassák edgy requiem Kétt olvasó mésével. Harmadszor Feleségemnek hagyok 80 Rhnes forintokatt, nem külömben Fe- ségemtül való Leánkámnak 90 Rhnes forintokat. Negyedszer az Házamat hagyom Feleségemnek és Kissebbik Leánkámnak örökös Dipositioja alá. Ötödször Ki házasított három Leányink hagyok mindeniknek Singilatim 15 Rhnes forintokat, mellyek mostani Feleségemtül Születtettek. Hatodszor. Első Feleségemtül hagyott leányomnak Ki mostanában Posa Istvánnal vagyon hagyok kett darab földett Szék háton róka Likalonál Lévökett. Más Kett darabott Pedigh Feleségem, és Kiss leányom ki most hajadon, részekre. Hetedször Ött halom Felö való Szőlőmett hagyom az Leányoimra mind azoknak Kik vérembül vannak. Nyolcadszor Gyevi utt mellyett levő Szőlőmett hagyom Feleségemre hajadon Leanyomal edgyütt mind addig megh Feleségem él, feleségem holta után Szálljon az Fölső városi Templomra, magam és Feleségem Lelkiért. 10- szer Telekemett melly Páldeák Uramé mellyett vagyon mind a négy Ki há- zasétott Leányoimra hagyom osztozkodgyanak edgyaránt vele. 11- szer Hatt Tehenemett hagyom eött Borjukkal edgyütt Feleségemre és hajadon Leánkámra, az Teleken levő Szénámal edgyütt. 12- szer Busa Istvánnal való negyedrész malmamat hagyom négy Ki házasított Leányimnak. 13- szor Kett Lovamat Kocsival edgyütt hagyom Feleségemre és hajadon Kis Leánkámra. 14- szer Szűcs Ferencznél adósságban levő 9 Rhnes forintokatt hagyom Közönséges ki osztássára szegényeknek. 15- szőr Osztojánnál Lévő 10 forintokatt hagyom Temetésemre. 16- szór Hogy ha az el hagyott Pinzem föllül, valamelly Summácska maradna, Fele Szent Piaristákhoz misékre, Franciscanusokhoz Minoritákhoz Egyaránt oszszák föl edgy más Között. Felit Pedigh az Gyermekeimre osztozkodgyanak föl vele. 17- szer Kett S. V. Sörtésemett hagyom négy leányimnak, Kik ki vannak házasítva. 119
