Bereznai Zsuzsanna: Tengöri hereberi atyámuram. Palásti Annuska meséi. Katona Imre csongrádi népmesegyűjtése 1941–42-ből (Csongrád, 2011)

Jegyzetek a mesékhez

Novellamesék

Mátyás király (AaTh 921)

Katona Imre gyűjtése: Csongrád, 1941. december 30.

Mesemondó: Palásti Annuska Édesanyjától hallotta.

A meséknek tekinthető Mátyás királyról szóló történeteket a nemzetközi népmesekatalógus e célra fenntartott számához soroljuk: AaTh 921, ill. MNK 92 lx.

A mesemondó itt hat Mátyás királyról szóló népmesét kapcsolt össze:

1. Az Egyszer volt Budán kutyavásár címen ismert népmese variánsa [Egyszer volt Budán kalapvásár] (MNK 921 Vx)

2. A Mátyás király és a kolozsvári bíró címen ismert népmese variánsa (MNK 921 IVx)

3. A három bakkecske megfejése címen is mert népmese variánsa (BN 927, AaTh 921 Fx)

4. Az okos lány címen ismert népmese variánsa (BN 875)

5. [A gőgös kamarás]

6. A Mátyás király Gömörben címen ismert népmese variánsa (MNK 921 Xx)

Okos Zsófi (AaTh 883 B Az okos Zsófi)

Katona Imre gyűjtése: Csongrád, 1941. szeptember 11.

Mesemondó: Palásti Annuska Édesanyjától hallotta.

Ancsurka

A mese királyi udvarban játszódik. A királynak volt három lánya, de halála után az elszegényedett királylányok szolgálatot keresnek. Egy király mindhármukat fölfogadta. A legkisebb királylány, Ancsurka megtetszett a királynak, feleségül akarta venni. A két irigy testvér szövetkezik testvérük ellen, akinek a nővérek sugalmazására próbákat kell kiállnia a király parancsára: hozza el a boszorkány tengervágó vesszőjét, tengervágó cipellőjé, három fej arany káposztáját, arany almafáj át, boltbeli lányát. A boszorkány kutyája segíti a próbatételek teljesítésében. Végül a király elbocsájtja a két gonosz testvért és elveszi feleségül Ancsurkát.

Katona Imre gyűjtése: 1941. augusztus 11.

Mesemondó: Palásti Annuska Édesanyjától hallotta.

A népmese első, átdolgozott közlése: Ortutay Gyula-Katona Imre: Magyar parasztmesék II. kötet. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest, 1956. 19. mese, 250-258.p. A népmesékhez kapcspolódó Jegyzetekben Katona Imtre ezt írja: Ancsurka sokban ha343