Bereznai Zsuzsanna: Tengöri hereberi atyámuram. Palásti Annuska meséi. Katona Imre csongrádi népmesegyűjtése 1941–42-ből (Csongrád, 2011)

Bevezetés

1956-ban Szabó Mátyás néprajzkutató gyűjtött népmeséket Csongrádon: két katonákról szóló trufát, azaz erotikus mesét, hét tündérmesét, hat novellamesét Salamon királyról és Markalfról, egy legendamesét Jézus Krisztusról és Szent Péterről.9

1968-ban Juhász János gimnáziumi tanuló, későbbi múzeumigazgató, már magnetofonnal gyűjtött, s fonetikus formában jegyezte le csongrádi népi epikus anyagát Irodalmi és történelmi néphagyomány Csongrádon címmel. A kézirat tizenhat Bagi-anekdotát, egy elbeszélést a jováki aranykeresztről, a Pór és Pórné meséjét, a Tatár vitéz halálát, Argilus és Tündér Ilona meséjét valamint a Halál koma című népmesét tartalmazza.10 A mesék elbeszélői: Túri Mihály és Maszlag János voltak.

Túri Mihály (60 éves) csongrádi népi epikus szövegeket tartalmazó kézirata 1970-ben került be a múzeumi adattárba, aki saját emlékezetéből származó történeteket írt le: mondákat a tatárjárásról, az Argyilusról és Tündéről szóló mesét, egy történetet Faragó Antalról, valamint a pórul járt kifejezés magyarázatát.11 Ez utóbbi, Pór és Pórné tréfás meséjének színhelyét az elbeszélő a csongrádi Belvárosba helyezi. Csakúgy, mint a csongrádi Várháton álló várban élő Tündérszép Ilona meséje esetében. Túri Mihály leírja, hogy e népmeséket gyermekkorában, 50-55 évvel azelőtt hallotta, s igen sok mesét tanult egy idős halászasszony rokonától, aki hálókötés közben mesélt.

Az 1976. évi I. Megyei Honismereti Tábor anyagában is található csongrádi népi elbeszélések gyűjtése: népmesék, népmondák, betyártörténetek.12

1978-80-ban Polner Zoltán tizenhat legendamese-töredéket gyűjtött Csongrádon.13

A Néprajzi MúzeumEthnológiai Adattárában Csongrádhoz és Felsőmajorhoz kapcsolódó gyűjtés található az 1848-as hagyományokról, a gyűjtő nevének és a gyűjtés időpontjának a feltüntetése nélkül.14

9 SZABÓ Mátyás 1956 Mesemondók: Felföldi József (82 éves) és Eke Pál (60 éves). Felföldi József meséi: 1: A katona, a menyecske és az öregasszony, 2: A katona és a cigány asszony, 3: Rózsa elfelejti Ibolyát (AaTh 313C+Az okos lány és a katonák (MNK 1444x), 4: A hűtlen asszony (AaTh 315)+Hálás állatok(AaTh 554), 5: Fivérek nővéreket keresnek (AaTh 303A), 6: történeti monda Toronyis Tamás magyar és Vadeligán török vitézről, 7: Árgirus (NMK 400Ax)+ Civakodó ördögök (AaTh 518), 8-13: novellamesék Markalfról (AaTh 921), 14: Krisztus és a szülő asszony legendamese (AaTh 779 Ax) - Eke Pál népmeséi: 1-2: Nemtudomka (AaTh 532).

10 JUHÁSZ János 1968

11 TÚRI Mihály 1970

12 I. Honismereti Tábor 1976

13 POLNER Zoltán 1978-80

14 EA 2127 (Magyar Néprajzi Múzeum)

10