Káldy-Nagy Gyula: A szegedi szandzsák települései, lakosai és török birtokosai 1570-ben - Dél-Alföldi évszázadok 24. (Szeged, 2008)
A TITELI NÁHIJE
kapuk száma 29 kevert tized 190 kile méhkastized bosztán-kertadó sertésadó 1450 1520 226 52 230 búzatized 250 kile tűzifa- és szénaadó káposzta- és kendertized juhadó meny asszony adó, hordóadó és esetleges bírságpénz 3500 1450 145 1495 932 1. Szentiván falu azonos a Pétervárad mellett K-re, a Kovil közelében fekvő Kovil Szentivány faluval (ld. Lipszky térképén: Kovil Sz. Ivány és Iványi im. I. 120.: Kovil-Szt-Iván. 2. Az 1560. évi összeírásban: Pavle Milko, fia Gyura. A tímár-defter szerint Szentiván falu szultáni hász-birtok volt. 701. TEMERIN falu, a nevezetthez tartozik. 1 Radics Isztepan primikür, Radoszav Isztanity, fia Jovan, Tódor Radivoj, fia Bratot*, Marko Radics, fia Marinko, Radics Vukity, Mihajlo Isztepan, fia Zsivko, Bora Brajac, Vujics Jancsity, fia Nikola, Viranes Radul, Nikola Radoszav, testvére Radics, Radul Damjan, Marko Bujity, Radivoj Borán, Jovan Marko, Isztepan Vukity, Nedelko Nikola, testvére Zsivko, Jovan Vuk, Radivoj Bogdanity, Pétre Radul, Vujics Mihajlo, testvére Males, Nikola Radoszav, Miloszav Radics, Radoszav Marko, fia Pétre, Miladin Milasin, Gyurity Vukity, Isztepan Diragas, Radvan Jovan, Dimitre Vujin, testvére Pétre, Rajcsina Radivoj, fia Pétre, Petko Petro, Bora Doslic, Filip Gyurkó, Gyurity Becserovity*, Gyurity Csemerovity. A családok száma: 34. A jövedelem: 12200 kapuk száma 33 1650 búzatized 300 kile 4200 kevert tized 155 kile 1240 méhkastized 210 káposzta-, kender-, vörös- és fokhagytűzifa- és szénaadó 1650 matized 154 juhadó 1502 bosztán-kertadó 66 menyasszony adó, hordóadó és esetleges sertésadó 408 bírságpénz 1120 1. Temerin falu azonos a Péterváradtól É-ra fekvő Temerin faluval, ld. Lipszky térképén. A tímár-defter szerint Temerin falu szultáni hász-birtok volt. 702. GYÜRKÉN puszta, a nevezetthez tartozik. 1 Lakatlan, a nevezett [Temerin] falu népe földjét műveli és a tizedet a földesúrnak fizeti. A jövedelem: 800 1 Gyürkén azonos Gyurgyevo, illetve a régi Almás-Szentgyörgy faluval (Iványi im. I. 74., 73. és 116.), ld. a 144.000-es térképen: Gjurgjevo, alatta zárójelbe Szt. György, Péterváradtól ÉK-re. 703, TAKCSIN falu a nevezetthez tartozik, lakatlan. 1 Jövedelme Takcsin szigettel együtt: 2058 búzatized 36 kile 504 kevert tized 37 kile 296
