Káldy-Nagy Gyula: A szegedi szandzsák települései, lakosai és török birtokosai 1570-ben - Dél-Alföldi évszázadok 24. (Szeged, 2008)

A ZONBORI NÁHIJE

499. BÁTYÁN falu, a nevezetthez tartozik.

1 Vujin Vukcse primikür, Szelak Isztrahina, Szelak Marko, Isztanszav Radivoj, Vukman Marko, Radivoj Jovan, Isztanko Radona, Icvetasin Radoja, Jovan Mility, Vukman Vujics, Diragojlo Vujity, Mihajlo Gyurity, Icvetko Nikola, fia Radoja, Jovan Iszmolan, fia Vuk, Ratko Petko, fia Jovan. A családok száma: 14. A jövedelem: 3284 kapuk száma 13 650 búzetized 71 kile 994 kevert tized 60 kile 480 tűzifa- és szénaadó 650 méhkastized 50 káposzta- és kendertized 44 vörös- és fokhagymatized 10 lencsetized 8 bosztán-kertadó 26 juhadó 185 sertésadó 26 menyasszonyadó, hordóadó, vándor-sátorozók iszpendzse-adója és esetleges bírságpénz 111 1. Bátyán, azaz Battyán falu „Küllőd és Monostorszeg között feküdt, tehát a mai Bezdán helyén. Nevét a battyáni (bezdáni) rév túlsó partján fekvő Batina (Kiskőszeg) neve tartotta fenn." (Csánki II. 194.) Ld. Györffy im. I. 710. Csánki a Györffy által idézett helyen Batina nevét nem említette, csak amikor Baranya megyéről írt, szólt Kőszeggel kapcsolatban Batináról (im. II. 500.), de vele összefüggésba Battyán nevét itt sem hozta szóba. A tímár-defter szerint Battyán falu Mehmednek, a budai kincstár ellenőrének évi 11784 akcse hozamú tímár-birtokához tartozott. 500. KISPATALÓ falu, a nevezetthez tartozik.

1 Vukcse Herak, fia Radan, Vukman Isztepan, Sajicsa Hrelity, fia Dirakula, Diraja Vlajity, fia Vujics, Gorica Miladin, Diragoje Nikolity, fia Radman, Vukity Mihal. A családok száma: 7. A jövedelem: 1327 kapuk száma 7 350 búzatized 23 kile 322 kevert tized 16 kile 128 tűzifa- és szénaadó 350 bosztán-kertadó 14 juhadó 50 méhkastized 15 meny asszonyadó, hordóadó és esetleges bírságpénz 98 1. Kispataló falu valószínű Nagypataló, az 1578. évi összeírás szerint, másik nevén Rigyica (1904 óta Regőce) falu közelében, attól D-re lehetett. Rigyica falu Zombortól É-ra található, ld. Lipszky térképén: Rigicza. Kispataló falu összeírásunk sorrendje szerint is itt, Bezdán és Sztanisics között fekhetett. A tímár-defter szerint Kispataló falu Mehmed csausnak, a budai vilajet mírlivája egyik csausának évi 15600 akcse hozamú tímár-birtokához tartozott, leírását ld. fentebb Márjaház, azaz Máriaháza falu összeírása végén a 100. sz. tételben. 501. SÁRA falu, a nevezetthez tartozik.

1 Pétre Rasa primikür,

2 fia Gyura, fia Radul, fia Hernak, Vukoszav Radona, fia Ratko, Szekul Vukdirag, fia Gordin, Diragojlo Pétre, fia Jako, Ognan Radona, Miiina Gyurin, fia Novak, Vuk Radoszav, fia Komién, Radul Gyurity, Nikola Krecsko, testvére Isztojan, Radics Vujics, testvére Vucsihna, fia Radul, Milko Pétre, fia Szubota,