Káldy-Nagy Gyula: A szegedi szandzsák települései, lakosai és török birtokosai 1570-ben - Dél-Alföldi évszázadok 24. (Szeged, 2008)

A ZONBORI NÁHIJE

voj, Ognan Gerebovity, Radivoj Mirko, Radivoj Ivan, Vuk Iblan, Jovan Radvan. Mohamedán családok száma 2, a nemmohamedán családok száma 22. A jövedelem: 6300 csift-adó 44 búzatized 195 kile 2730 tűzifa- és szénaadó 1050 káposzta- és kendertized 52 bosztán-kertadó 42 sertésadó 180 kapuk száma 21 1050 kevert tized 40 kile 320 méhkastized 192 vörös- és fokhagymatized 22 juhadó 564 menyasszonyadó, hordóadó és esetleges bírságpénz 98 1. Nagyhetes falu másik neve az 1578. évi összeírás szerint Kupuszina (ld. Lipszky térképén Zombortól DNy-ra) volt. Hetesről tévesen írta Györffy (im. I. 719-720.), hogy Kupuszinától NyÉNy-ra feküdt és utalt Müller 1769. évi térképére, melyen Etes (Hetes) Bodrogmonostor alatt van feltüntetve. Müller térképének idevonatkozó pontatlanságára már Iványi felhívta a figyelmet (im. II. 114.). Ugyancsak Iványi írta meg később, hogy Kupuszina helyén hajdan egy Hetes nevű helység volt (ld. Borovszky im. I. 46.). Kupuszina neve 1904-ben Bácskertes lett. A tímár-defter szerint Nagyhetes falu szultáni hász-birtok volt. 471. BARÁTA* falu, a nevezetthez tartozik.

1 Nikola Diragojlo, fia Jovan, fia Jaksa, Nikola Isztrahina, fia Damjan, Milos Ratko, fia Vukszan, Iszmolan Botrity, fia Vukaszin, Pavle Putnity, testvére Vukity, Viranes Dragity, Jovan Dragity, Vuk Vukcse, fia Lazar, Vukity András, fia Nikola, Viranes Mility, fia Vukity, Males Gyura, Vujics Isztrahina, Vujics kalugyer, Grubics Diragojlo, Radohna Milos, Vucsity Putnity, Manojlo Diragojlo, Nikola Radko. A családok száma: 18. A jövedelem Kisbaráta* pusztával együtt: 3200 kapuk száma 17 850 kevert tized 350 kile 280 méhkastized 22 vörös- és fokhagymatized 10 juhadó 150 menyasszonyadó, hordóadó és esetleges bírságpénz 71 búzatized 61 kile 854 tűzifa- és szénaadó 850 káposzta- és kendertized 44 bosztán-kertadó 34 sertésadó 35 I. A falu nevét az 1570. évi összeírásban diakritikus pontok nélkül jegyezték be, noha az 1560. évi összeírásban feltették a pontokat, melynek megfelelően a falu neveként ott Paráta* olvasható. Az 1578. évi összeírásban azonban másként tették fel a pontokat és emiatt ott Baráta* falu neve ismerthető fel. Zombortól ÉK-re egy Barátdűlő nevű határrész Nemesmiliticshez (ld. Lipszky térképén) tartozott, lehet, hogy itt volt valamikor Baráta* falu, de az összeírás szerint hozzá közel volt egy Kisbaráta* nevű puszta is (ld. a következő tételt). A falu nevét pontosan azonosítani, fekvését helyesen meghatározni valójában nem sikerült. A tímár-defter szerint Baráta* falu 3200, Orahova falu 2200, Novaszel falu 2466 és Kismarton puszta 300 akcse jövedelmével együtt évi 8166 akcse hozamú tímár-birtok lett, melynek haszonélvezeti jogát Haszán bin Ferruh kapta meg.