Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

II. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - AZ 1586/87. VÁMNAPLÓ

Hétfő, május 4.: Ferhád ...-tói a mértekpénz, megidezési illeték és a piaci vám bevételéből 317 pénz, Tomástól 2 hordó bor vámja 25, Isztepántól 3 gurus értékű búza vámja 7 Vi, Tót Mátétól 2 gurus értékű búza vámja 5, Szabó Pétörtől 2 gurus értékű búza vámja 5, Nagy Istvántól 100 darab só vámja 50. Kedd, május 5.: üres. Szerda, május 6.: üres. Csütörtök, május 7.: üres. Péntek, május 8.: Tomástól 1 hordó bor vámja 12 Vi, Varga Dénöstől 5 hordó bor vámja 62 Vi; a monopólium-adóból 550 pénz, a városból összegyűjtetett az írnok kezébe; a vágóhídi adóból 138 pénz; elbitangolt állatok előkerülése hírének illetékéből 380 pénz, Üvejsztől 2 denk áru vámja 100, Hadzsi Hamzától 2 denk áru vámja 100, Szefer kereskedőtől 2 denk áru vámja 100 pénz; a megidezési illeték bevételéből 500 pénz, a rév bevételéből 230 pénz, Szávától, Kalmár Gergelnétől és Tót Balázstól 3 hordó bor vámja 37 Vi. Összesen [a dzsemáziülevvel havi bevétel]: A különféle áruk vámjának bevételéből 2367 pénz. A megidezési illeték bevételéből 1313 pénz. A piaci helypénz bevételéből 51 Vi pénz. A vágóhídi adó bevételéből 316 pénz. A szegedi vásár [adó] bevételéből 590 Vi pénz. Elbitangolt állatok árának bevételéből 2485 pénz. A monopólium-adó bevételéből 550 pénz. Elbitangolt állatok előkerülése hírének illetékéből 380 pénz. A nevezett rév bevételéből 1311 pénz. A 995. év dzsemáziüláhir hava [1587. máj. 9-től jún. 6-igJ. Szombat [!], május 9.: a nevezett rév bevételéből 12 pénz, Pócs Pétörtől 100 birka vámja 75, Fazakas Pétörtől 30 gurus értékű cserépkorsó vámja 75, Dani Istvántól 23 gurus értékű szappan vámja 57 Vi, Nagy Katalintól 3 hordó bor vámja 37 Vi és 20 gurus értékű ... [?] vámja 50, Oláh Demetörtől 4 gurus értékű búza vámja 10, Lantos Antaltól 400 „sapka" vámja 50; a vágóhídi adó bevételéből 50 pénz, a nevezett rév bevételéből 240 pénz. Vasárnap, május 10.: Ferhádtól [?] 1 hajó búza vámja 250, Sebestyán Benedektől 3 gurus értékű cserépkorsó vámja 7 Vi, Pávaitól 31 disznó vámja 50, Csabras* Györgytől 10 disznó vámja 40, Elek Gergeltől 43 hordó bor vámja 537 x

h\ a vágóhídi adó bevételéből 12 pénz. Hétfő, május 11.: üres. Kedd, május 12.: Nagy Gáspártól 4 hordó bor vámja 50, Dénös Tódtól 1 hajón 49 hordó és 19 átalag bor vámja 700, Gyönbéri Benediktől 1 hajón 43 hordó és 11 átalag bor vámja 650; a nevezett rév bevételéből 120 pénz. Szerda, május 13.: a nevezett rév bevételéből 112 Vi pénz, Török Mártontól 8 gurus értékű búza vámja 20, Mónár Györgytől 9 gurus értékű búza vámja 22 Vi, Nagy Amruzstól 8 gurus értékű búza vámja 20, Gyuragytól 6 gurus értékű búza vámja