Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

II. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - AZ 1586/87. VÁMNAPLÓ

A monopólium-adó bevételéből 1070 pénz. A szegedi vásár adóbevételéből 392 pénz. A vágóhídi adó bevételéből 50 pénz. A szegedi rév bevételéből 1097 Vz pénz. A 995. év győzedelmes szafer hava [1587. jan. 11-től febr. 8-ig]. Szerda [!], január 11.: Bornemissza Ferenctől — vas vámja 25 pénz, Fábián Ferenctől 5 darab erdélyi kurta köpeny (kebe) vámja 12 Vz; a nevezett rév bevételéből 116 Vz pénz. Csütörtök, január 12.: Míszáros Istvántól 10 marha vámja 20, Mór Istvántól 2 disznó vámja 5. Péntek, január 13.: Barank Páltól 2 hordó bor vámja 25, az özvegy Katától 2 gurus értékű kender vámja 5; a nevezett rév bevételéből 118 Vz pénz. Szombat, január 14.: 20 darab elbitangolt marha árának bevételéből 2215 pénz, a megidezési illeték bevételéből 105 pénz. Vasárnap, január 15.: Nagy Jánostól 2 hordó bor vámja 25, Fábián Benedektől 2 hordó bor vámja 25, még egyszer 2 [hordó bor] vámja 25. Hétfő, január 16.: üres. Péntek [!], január 17.: Isztepántól [1] hordó bor vámja 12 Vi, Királ Mátétól — hordó bor vámja 12 Vz, Szécsi Gáspártól 1 hordó bor vámja 12 Vi. Kedd, január 18.: Szabó Tomástól 4 hordó bor vámja 50, Ferenc deáktól 66 birka vámja 25, Módra Páltól 1 hordó bor vámja 12 Vz, Nagy Kelementől 15 gurus értékű kender vámja 37 Vz; a nevezett rév bevételéből 90 pénz. Szerda, január 19.: Velki* Petrétől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Izsáktól 1 hordó bor vámja 12 Vi. Csütörtök, január 20.: Mónár Jánostól 5 gurus értékű szilva és mogyoró vámja 12 Vz, Zsófiától 5 gurus értékű mogyoró vámja 12 Vi, Abálós* Bálinttól 4 gurus értékű búza vámja 10, Tód Györgytől 5 gurus értékű búza vámja 12 Vz. Péntek, január 21.: Szélös Balástól 11 hordó bor vámja 137 Vz, Bálik Matiástól 5 hordó bor vámja 62 Vz, Bódizsártól 40 marha vámja 80. Szombat, január 22.: Borbél Jánostól 6 hordó és 1 átalag bor vámja 81; a nevezett rév bevételéből 100 pénz. Vasárnap, január 23.: a csapolási (po-csep-ina) adó bevételéből a monopólium-váltság pótlásaként 660 pénz, a hetipiaci helypénz bevételéből 25 pénz, a nevezett rév bevételéből 26 pénz. Hétfő, január 24.: Niklától 32 disznó vámja 55, Ferhádtól a megidezési illeték bevételéből 150 pénz; a nevezett rév bevételéből 116 Vz pénz. Kedd, január 25.: a vágóhídi adó bevételéből 85 pénz, Kálin Györgytől 100 juhbőr vámja 12 Vz. Szerda, január 26.: Haszán Perviztől* 11 hordó bor vámja 100, Telek Jánostól 10 hordó bor vámja 125, Bódai Benediktől 3 hordó bor vámja 37 Vz. Csütörtök, január 27.: Hodi Ferenctől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Alpabir [?] Jánostól 2 hordó bor vámja 25.