Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

II. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - AZ 1586/87. VÁMNAPLÓ

Vasárnap [helyesen: csütörtök], november 6.: a nevezett rév bevételéből 25 pénz, Szűcs Bertától 400 báránybőr vámja 50, Szűcs Amruzstól és Bálindtól 550 báránybőr vámja 55. Hétfő, november 7.: üres. Kedd, november 8.: üres. Szerda, november 9.: üres. Csütörtök [helyesen: hétfő], november 10.: üres. Péntek, november 11.: Vas Bertától 4 hordó bor vámja 50, Varga Jánostól 3 hordó bor vámja 37 Ví/Bozó Balázstól 3 hordó bor vámja 7 Vz [!]; a monopólium-adó bevételéből 660 pénz, a szegedi rév bevételéből 5 Vz pénz. Szombat, november 12.: üres. Összesen [a zilkáde havi bevétel]: A különféle áruk vámjából 2093 Vz pénz. A mértékpénz és a megidezési illeték bevételéből 128 pénz. A piaci helypénz bevételéből 22 Vz pénz. A monopólium-adó bevételéből 1210 pénz. Bitang állatok árából (javagáne) 1290 pénz. A vágóhídi adó bevételéből 105 pénz. A szegedi rév bevételéből 1265 pénz. A 994. év nemes zilhiddzse hava [1586. nov. 13-tól dec. 11-ig]. Vasárnap [!], november 13.: Antal Fábiántól 25 gurus értékű búza vámja 50, a nevezett rév bevételéből 125 pénz. Hétfő, november 14.: Márcos* Tomástól 1 hordó bor vámja 7 Vz, Szabó Tomástól 77 marha vámja 140; a nevezett rév bevételéből 115 pénz. Kedd, november 15.: a nevezett rév bevételéből 222 pénz. Szerda, november 16.: a nevezett rév bevételéből 125 pénz, Tót Mátétól 10 gurus értékű búza vámja 25. Csütörtök, november 17.: Szabó Tomástól 2 hordó bor vámja 25; a nevezett rév bevételéből 115 pénz. Péntek, november 18.: a nevezett rév bevételéből 25 pénz, Verös Istvántól 1 hordó bor vámja 12 Vz, István Balázstól 10 hordó bor vámja 125. Szombat, november 19.: Fodor Jánostól 15 gurus értékű „istránga" vámja 40; a nevezett rév bevételéből 115 Vz pénz, a mértékpénz és a megidezési illeték bevételéből 812 Vz pénz. Vasárnap, november 20.: a nevezett rév bevételéből 30 pénz, Míszáros Istvántól 4 hordó bor vámja 50, Kaszab Tomástól 2 hordó bor vámja 25, 200 báránybőr vámja 25. Hétfő, november 21.: üres. Kedd, november 22.: a nevezett rév bevételéből 25 pénz, Telek Gergeltől 46 disznó után 91 pénz, Farkas Miklóstól 1 hordó bor vámja 12 Vz. Szerda, november 23.: a nevezett rév bevételéből 15 pénz, Míszár [!] Istvántól 2 átalag must vámja 25, Szűcs Istvántól 20 báránybőr vámja 25.