Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

III. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - AZ 1587/88. ÉVI VÁMNAPLÓ

Vasárnap, a nevezett hónap 16-a [1587. okt. 18.] A vágóhídi illeték bevételéből 25 pénz, a szegedi vásár helypénz bevételéből 1280 pénz, Tót Istvántól 2 vég kisznicse-[kisznicér]posztó vámja 25. Hétfő, a nevezett hónap 17-e [1587. okt. 19.] Andriástól 8 gurus értékű búza vámja 20, Telek Istvántól 2 gurus értékű búza vámja 5, Boros Benediktől 15 gurus értékű birkagyapjú vámja 37 Vz. Kedd, a nevezett hónap 18-a [1587. okt. 20.] Üres. Szerda, a nevezett hónap 19-e [1587. okt. 21.] Üres. Csütörtök, a nevezett hónap 20-a [1587. okt. 22.] Üres. Péntek, a nevezett hónap 21-e [1587. okt. 23.] Tót Istvántól 1 boros hordó vámja 70 [sic], Feír Jánostól 4 vég kisznicse-posztó vámja 50, Kandi Bálindtól 21 gurus értékű hal vámja 52 Vz, János Petrétől 1 átalag bor vámja 10, Oláh Mátétól és Gáspártól 12 Vz gurus értékű búza vámja 31 Vi, Tót Györgytől 13 gurus értékű hal vámja 32 Vi, Sebő Pétörtől 17 gurus értékű hal vámja 42 Vi, Szekeres* Tomástól 39 gurus értékű hal vámja 97 Vi, Markótól 1 hordó bor vámja 12 Vi, a monopólium-illeték bevételéből 440 pénz. Szombat, a nevezett hónap 22-e [1587. okt. 24.] Erszénjártó Andrástól 2 hordó bor vámja 25, Szeresén* Tomástól 4 gurus értékű búza vámja 10, Koros Jánostól 29 gurus értékű hal vámja 47 Vz, Bácsi Mátétól 30 gurus értékű hal vámja 50. Vasárnap, a nevezett hónap 23-a [1587. okt. 25.] Mahmudtól 1 átalag bor vámja 6, Kis Demetörtől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Szűcs Demetörtől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Nagy Amruzstól 7 gurus értékű hal vámja 17 Vi, Máté Jánostól 1 hordó bor vámja 6 [!], Együd Jánostól 5 gurus értékű hal vámja 12 Vz, Iszmailtól 40 gurus értékű ecet vámja 100, Sáfár Petritől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Kara Amruzstól 1 hordó bor vámja 12 Vz, Szűcs Amruzstól 5 gurus értékű báránybőr vámja 12, Szadar* Bálindtól, Torna Ferenctől 1 hordó és 1 átalag bor vámja 18 Vz. Hétfő, a nevezett hónap 24-e [1587. okt. 26.] Varga Sebestyántól 59 darab marha vámja 118, Orsós Jánostól 1 hordó bor vámja 12 Vz, Polák* Adántól 4 gurus értékű búza vámja 10, Barbír Jánostól 13 gurus értékű búza vámja 30, Lázár Pétörtől 5 gurus értékű búza vámja 12 Vz, Nagy Miháltól 1 hordó bor vámja 12 Vz. Kedd, a nevezett hónap 25-e [1587. okt. 27.] Szabó Mátétól 8 üres hordó vámja 16, Kós Jánostól 4 üres hordó vámja 8, Szíártó Bálindtól 4 vég igriz-kebe-posztó vámja 10, Abdi szűcstől (kürkcsü) 3 denk prémes köpeny vámja 150, Józsa Amruzstól 10 gurus értékű hal vámja 25, Varga Györgytől 8 gurus értékű hal vámja 20, Fi Benediktől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Tód Bálindtól 7 gurus értékű hal vámja 17 Vz, Nagy Pétörtől 6 gurus értékű hal vámja 15, Júnusztól és Ferhádtól piaci [ellenőrzési] pénzek, megidezési illeték és szárazvám bevételéből 352 pénz.