Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

II. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - AZ 1586/87. ÉVI TIZEDJEGYZÉK

Jovan Radul háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100, 30 juh után 15 pénz, búzatized 4 kile. Összesen 9 ház. A nevezett [falu] kapuadója 450 pénz, a dzsizje-adó 1000 [!] pénz, a tűzifa- és szénaadó 900 pénz, a juhadó 472 X A pénz, a búzatized 47 X A kile, vegyes gabona 21 kile, menyasszonyadó 30 pénz, hordóadó 30 pénz, méhkasadó 158 pénz, disznóadó 132 pénz, bírság 1130 pénz. PÓKA falu, a nevezetthez tartozik: Nikola Jovan háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100 pénz, 140 juh után 70 pénz, búzatized 18 kile, zab és rozs 2 l A kile, köles 8 X A kile, 12 disznó után 24 pénz. Simon Iszmolan háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100, 80 juh után 40 pénz, búzatized 10 kile, köles 2 kile, 30 disznó után 60 pénz, 8 kas méh után 16 pénz. Radilics [?] Milos háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100, búzatized 6 X A kile, árpa 2 X A kile, köles 2 X A kile, 4 kas méh után 8 pénz. Nikola Csicsity háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100, bú­zatized 4 X A kile, árpa 1 X A kile, köles 3 X A kile, 10 kas méh tizede 1 [kas], ára 50 pénz, 4 disznó után 8 pénz. Vujics Radity háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és [szénajadó 100, bú­zatized 7 kile, zab 1 X A kile, köles 1 X A kile, hordóadó 15 pénz. Jovan Dimity háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100, búza­tized 4 X A kile, rozs 1 X A kile, meny asszonyadó 15 pénz. Lazo Damjan — Pavle testvére — háza: kapuadó 50, dzsizje-adó 100, tűzifa- és szénaadó 100. Összesen 7 ház. Kapuadó 350 pénz, dzsizje-adó 700 pénz, tűzifa- és szénaadó 700 pénz, juhadó 110 pénz, búzatized 50 X A kile, vegyes gabona 27 X A kile, méhkas­adó 74 pénz, hordóadó 15 pénz, meny asszony adó 15 pénz, disznóadó 92 pénz, bírság­és legelőadó 870 pénz. GOSZPODINCE falu, a nevezetthez tartozik: A birovtól: hordóadó 45 pénz, menyasszonadó 30 pénz. Icsvetko Gojko háza: kapuadó 50, tűzifa- és szénaadó 100, búzatized 5 kile, árpa X A kile, köles 1 X A kile, 1 disznó után 2 pénz. Gyura Barity háza: kapuadó 50, tűzifa- és szénaadó 100, 250 juh után 125 pénz, búzatized 2 X A kile, árpa 1 kile, köles 4 kile, 30 kas méh tizede [kas], ára 150 pénz, 1 disznó után 2 pénz. Ilija Pejak háza: kapuadó 50, tűzifa- és szénaadó 100, búzatized 7 kile, köles 4 X A kile, 3 disznó után 6 pénz. Andreja Gojko háza: kapuadó 50, tűzifa- és szénaadó 100, 85 juh után 42 X A pénz, kölestized 12 kile, 1 disznó után 2 pénz. Pétre Vukman háza: kapuadó 50, tűzifa- és szénaadó 100, 130 juh után 65 pénz, búzatized 7 kile, árpa 1 kile, köles 2 kile, 1 disznó után 2 pénz.

Next

/
Oldalképek
Tartalom