Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
KOLLER JÁNOS ADONYI RÓM[AI] KATH[OLIKUS] PLÉBÁNIA ADMINISZTRÁTORÁNAK NAPLÓJA 1848-RÓL
Október 1-ső Gr. Zichy Ödön exequiai 33 E mai napon tartattak, mint az elhunytnak halála napján egy év után a nagyszerű exequiák Kálozdon, ahová el is temették. Juraszek Károly káplányom a kivégzett gróf körüli fáradozásaiért oly pompásan megajándékoztatott, mint eddig még káplány sohasem. Kapott ugyanis 1000 váltó forintokat pénzben és egy drágakövekkel kirakott monstranciát, aranyból, ezen felül minden asszisztens aki jelen volt kapott 50 for[intot], és így a káplányom is, úgyannyira, hogy Kálozdrúl 1050 forint készpénzzel jött meg, minekután még a kocsibért is a család viselé. El lehet gondolni egy száz váltó forint évi fizetéssel ellátott káplány örömét midőn váratlanul ily összeg pénzhez jut. Október 6-án Streith Miklós boglári plébános 34 ki végeztetése, a komáromi vár feladása Ma kaptam a körlevelet, melyben Streith boglári plébánosnak Pesten a Neugebaude című kaszárnyában a császáriak általi agyonlövettetése hírül adatik, valamint káplányának, Kőnig Móricnak 35 15 évre történt elítéltetése is. Szegény Streith egy köztiszteletben álló pap és emberbarát volt, előttem még egy zsidó szabó is megkönnyezte, ki nékie dolgozott volt, és éppen azért, mert becsületes ember volt, mert az ausztriai háznak bűneit bíráinak szemébe merte mondani, életének 48. évében golyó által kellett kimúlnia. — A Fejérvári Káptalan tagjai hosszas fogságukból Pestről végre megérkeztek, ártatlanoknak találtatván, az egy — Schwanfelder őrkanonokot kivéve, ki több évekre sáncra ítéltetek, minthogy amint állíttaték, ő vezette volt a többieket is a tévútra. 36 A komáromi várba[n] voltak is megtértek, minekutána Klapka várkormányzó a magyarok ezen utolsó menedékét is feladta volna. Az adonyiaknak semmi bajok sem történt, de a benn volt paptársaimnak valódi szomorú helyhezet[!] jutott, nemcsak hogy minden egyházi hivataloskodástól felmentettek, hanem még a reverenda hordozástól is letiltattak. A többi között sajnálom a rácalmási adminisztrátort, Schwanfelder Kristófot, aki nyugodalmas helyhezetét megbecsülni nem tudván, mint magyar misszionárius, a rácalmási fiatalság és nők biztatásaira, elhagyá plébániáját, és a felkelőkkel Komáromba ment. — Most helyét más foglalá el, s ő fiatal hevének áldozatjaként kenyér nélkül maradt. — Október 26-án Plébánossá lett kineveztetésem E mai napon Lángra a Bécsből megtért Gróf Zichy Kamillóhoz tisztelegni menvén, általa személyesen kineveztetem az adonyi plébániára. Pártfogóm e tekintetben az 33 gyászmenete (lat.) 34 Streith Miklós (1800-1849) székesfehérvári egyházmegyés római katolikus lelkész, 1849-ben vértesboglári plébános. 35 Kőnig Mór (1822-1886) római katolikus lelkész. 36 Schwanfelder Józsefet a pesti cs. kir. hadbíróságon, 1849. november 17-én, a vizsgálati fogságon túlmenően 6 havi fogházbüntetésre ítélték. Hadtörténelmi Levéltár Abszolutizmus kori iratok. Pesti Kriegsgericht 1849-1/212, 242 fol.
