Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
HORVÁTH JÓZSEF: AZ 1849-KI TÁBORI, ÉS EZZEL ROKON — LÉVA VÁROSÁT ÉRDEKLŐ — ESEMÉNYEKNEK RÖVID VÁZLATA
másoztatása a bécsi rendőrség kezelése szerint történik. Az esztergomi híd hiánya sok bajt, időzést okoz az utasoknak, az átszállítás dereglyéken eszközöltetvén. Szeptember 16-án Léván sok polgár bebörtönöztetése a katonai rendőrök által, megrémíté a lakosságot. Isten! Te a nagy magasságban terjeszd ki irgalmas kezeidet, a megérdemlett büntetést távoztasd el immár bűnös fiaidtól. Az árvák keserű könnyei, elkoldúsodott polgárok jajveszékelései, a kiontott vér legyen engesztelő áldozatunk zsengéje! Te mondod: nem kívánom a bűnös halálát, hanem hogy megjavulva éljen. Szeptember 18. Tehetségemen felül áll kellő leírása a szomorú látványnak, midőn fogoly polgártársaink Nyitra felé Pozsonyba szállíttattak: a szelíd, jámbor lelkületű Vajger, az özvegy református rektor hét neveletlen gyermek atyja, ifjú Szulyovszky, Klain fűszerárus, Kotasz, Csermák, két nő. Öreg Szulyovszky és Unger hon hagyattak; azért helyb[eli] kath[olikus] lelkész, ezért Bányay postamester kezeskedett. Fesztoráczy Károly betegsége miatt el nem vitethetett. Síri csend vonult el utcáinkon, mert csoportozatok, ácsorgások büntetés alatt eltiltvák. Fájdalmas részvét nyögdécselő hangjai kísérték szerencsétlen embereink útját. Talán az isteni bölcsesség titkos végzetei megvigasztalják őket, visszaadva övéiknek megvigasztalják mélyen sújtott kesergő társaikat. Legyen úgy! Szeptember 19-ik. Vajger, Csermák, Szulyovszky, Smikala, Klain Nyitráról — felmentve a bűnvád alól — mindnyájunk örömére hazabocsátattak. Semmi hírek. A szabadsági harcnak véget vetett Görgei, ki Világos várnál 40 ezernyi seregét lefegyvereztette (maga Varsóba kísértetett); 134 vitézei N[agy]várad, Arad, Budára kísértettek fogolyképp, soknak szökésben sikerült menekülni. Azon honvédek, kik alkalmatlanoknak találtattak további fegyverfoghatásra, mindentől megfosztva hazájukba vándorlottak. Úton, útfélén lehetett találkozni az így megcsúfított nyomorékokkal; koldusnál alábbvalók, a magyar sereg valódi romjai! Mi lesz ezután, mi történik a honvédekkel? Mi velünk? A jó Isten tudja, előttünk titok, mi a végzet könyvébe íratott. Szeptember 27-ik. A helybeli katolikus lelkész kezdette meg Kákái szőlőjében a szüretet és másnap falragaszokon lehetett olvasni hirdetményt, melyben a lévai hegyekbeni szüret folyama október 1, 2 és többi napjára határoztatik. 135 Ezen hirdetmény szerint a rendeletet áthágok megbüntetődnek! A város bírója és tanácsa aláírásával megerősített, de szarvashibákkal szerkesztett hirdetmény tanúsítja, miképp a lévai elöljáróság a magyar grammatikában oly járatlan, mint hajdú a harangöntésben; hogy politikája hiányzik, bizonyítják az ezen lapok január 22-i és ápril 18-i jegyzékei. Szégyenére válnék bármily helység jegyzőjének, ha ily rútul paródiázná a csinos magyarságot. Nem ártana a tudatlan frátereknek a ládányi vagy nagyv[ára]di kisbíróhoz leckékre eljárni. A zárójelbe tett részt utólag áthúzták. A mondaton a szerző kisebb stiláris változtatást eszközölt.
