Káldy-Nagy Gyula: A csanádi szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása - Dél-Alföldi évszázadok 15. (Szeged, 2000)

SZOKOLLU MEHMED PASA NEGYVEZÉR (1565-1579) KEGYES ALAPÍTVÁNYA A CSANÁDI SZANDZSÁKBAN

Jövedelmüket 1567-ben és 1579-ben [Kenderes kivételével] Becskerek város jövedelmével összesítve jegyezték be. 1. Szalpán, Sózó másik nevén Hegyös, Székfalu* és Kenderes puszták Nagybecskerek K-i határában feküdtek. Közülük azonosítható Kenderes, mely megtalálható Lipszky térképén Nagybecskerektől K-re és a 75.000-es térképen ugyanitt, Pusztakenderes néven. Sózó puszta itt volt Pusztakenderes mellett K-re, a „Sózó földek" nevű határrész helyén, ld. a 75.000-es térképen. Szalpán és Székfalu* puszta is ezen a környéken lehetett, de pontos fekvésüket nem ismerjük. 1567-ben: Mivel a fent említett [Szentdimitar, Csarbaegyház, Kura, Okán, Obradofcse, Dég, Szilas, Farkasdin, Dőlne és Gorne Pétre, Suhirárós*, Szalpán, Sózó másik nevén Hegyös, Székfalu* és Kenderes] puszták mint Becskerek városnak a határán belüli régi földművelő területei, szállásai,

1 rétjei, legelői és itatóhelyei, a szultáni határ leíró levél szerint az új defterbe beírattak. 1579-ben [A fenti 1567. évi bejegyzést szó szerint átmásolták, amit a szokott szavakkal indokoltak meg]: mivel a régi defterbe beíratott, az új szultáni defterbe a fenti módon feljegyeztetett.

2 1. A török szövegbe is a magyar „szállás" szót írták be arab betűkkel. 2. Az egykor ide tartozó puszták közül Farkasdin és Kenderes 1579-ben már faluként került összeírásra. Farkasdin falu összeírását ld. fentebb, Kenderesé alább következik. 1579-ben: KENDERES falu. A régi defterben a nevezett falu puszta volt. A régi defterbe így jegyezték be: Szalpán, Sózó másik nevén Hegyös, Székfalu* és Kenderes puszták Becskerekhez tartoznak, ráják nélkül. Mivel az új összeíráskor Kenderes puszta falunak találtatott, az új szultáni részletes defterbe faluként jegyeztetett be. — Bucsko Potoricsity* nős, fia Dimitre nőtlen, fia Radoszav nőtlen, fia Miladin nőtlen, testvére Vuk nőtlen, Icsvetko —Vucsenko Vukadin nős, fia Isztojan nőtlen, fia Jovan nőtlen, testvére Janul nőtlen, fia Fircse* nőtlen, fia Nikola nőtlen, testvére Lukacs nőtlen, Pop Milak nős, fia Gyurgy nőtlen, fia Filip nőtlen, testvére Radovan nőtlen, fia Vujcse nőtlen, fia Petko nőtlen, Rado a nevezett szolgája, fia Gyura nőtlen, Isztepan Bacsevity nős, testvére Tomas nőtlen, fia Andor nőtlen, fia Icsvetko nőtlen, fia — nőtlen,

2 unokatestvére Jovan nőtlen, Bisza a nevezett szolgája, fia — nőtlen, Gyurgy pásztor (csoban) nőtlen, Isztanko Isztojan szpáhi fia oklevéllel. A dzsizje-adót fizetők száma: 4. [A családok száma: 6.]

3 A jövedelem 1579-ben: 972 dzsizje-fizetők száma 4 200 kapuk száma 4 200 búzatized 20 kile 240 kevert tized 10 kile 60 juhadó 50 bosztán-kertadó 20 1. A defter lapja szakadozott, a név olvashatatlan. 2. Az írás elmosódott. 3. A nősként beírtak összeszámlálása alapján közöltük. méhkasadó 15 sertésadó 12 hordóadó 15 tűzifa- és szénaadó 100 esetleges büntetéspénz 50 hagyaték, eltűntek vagyona, szökött jószág és egyebek 50