Káldy-Nagy Gyula: A csanádi szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása - Dél-Alföldi évszázadok 15. (Szeged, 2000)

SZOKOLLU MEHMED PASA NEGYVEZÉR (1565-1579) KEGYES ALAPÍTVÁNYA A CSANÁDI SZANDZSÁKBAN

1. Orlohát falu azonos a Nagybecskerektől DK-re, a Temes jobb partján fekvő Orlovat községgel, ld. Lipszky térképén. Az 1567. évi összeírás szerint (ld. fentebb) Orlohát falut Csurog és Csura között vették nyilvántartásba. Orlovattól D-re, Farkasdin határában van „Csurug dűlő", ott volt egykor Csurog falu (Milleker, Délmagyarország, 23.). Orlohát, illetve Orlovat falu helyén feküdt egykor Barlad, illetve Borlod város (ld. Györffy, III. 314-315. és térkép; Blazovich 14-16. századi úthálózati térképén). Orlohát falu egykori fekvésére ld. még alább Orlohát határleírását. 2. A defter lapja itt szakadozott, az írás olvashatatlan. 234. UDVAR puszta.

1 1567-ben: Udvar puszta a nevezett [Orlohát] faluhoz tartozik, ráják nélkül, a nevezett falu lakosai birtokában. 1579-ben: Udvar puszta a nevezett [Orlohát] faluhoz tartozik, ráják nélkül, a nevezett falu lakosai birtokában. Jövedelme 1567-ben és 1579-ben a nevezett falu jövedelmével összesítve jegyeztetett be. 1. Udvar puszta azonos az Orlohát, illetve Orlovat falutól DNy-ra, a Temes bal oldalán fekvő Idvor faluval, ld. Lipszky térképén. Udvar pusztát a temesvári szandzsák összeírásakor is nyilvántartásba vették, ld. Engel P., A temesvári, 97.: Odvorac... azaz Idvor. Udvar puszta fekvésére ld. még alább Orlohát falu határleírását. 235. SZELEUS puszta a nevezetthez tartozik.

1 A jövedelem: 1567-ben búzatized 8 kile kevert tized 5 kile széna tized 2 szekér 125 80 25 20 1579-ben búzatized 10 kile kevert tized 10 kile széna tized 3 szekér 210 120 60 30 1. Szeleus azaz Szőlős puszta a határleírás (ld. alább) szerint Basahíd és Aracs falvak D-i szomszédságában feküdt. Egy korábbi, 1334. évi iratban Aracs faluval együtt említették és 1399-ben „egy Zeleus nevű torontálvármegyei helység Bárányos és Csalános falvakkal együtt" szerepelt írta Milleker, im. 15. A török határleírásban is olvasható Aracs és Csalános neve. DOLNA [recte: DŐLNI] ELEMÉR, SZELEUS és ORLOHÁT határleírása. Szokollu Mehmed pasa régebbi kegyes alapítványai, Dolna Elemér falu, Szeleus puszta, Orlohát falu és Udvar pusza, valamint Becskerek városban levő malmok és ingatlantulajdonok határ leírásai. 1567-ben: DOLNA [recte: DŐLNI] ELEMÉR falu határleíró levele. A Becséről Becskerekre jövő úttól a Branikova-határhalom (humka)

1 nevű dombocskáig, onnan a Geder* nevű határhalomig (humka), onnan a két Elemér

2 között levő nagy határhalomig és onnan egyenesen át a Tisza nevű folyóig menve, a Tisza partjától az Aradi falu alatt húzódó nádas belsejében a Varoszlav* nevű dombocskáig, majd a nádas szélétől a Csanaklar* szorosig menve a Béga folyó partjáig haladva, a fent említett [Szokollu Mehmed pasa] malmai földjénél elkerülve ismét az Aracsról Becskerekre jövő útnál ér [a határ] véget.

3 Aradi, Iszkenderes* és Lovas puszták földjei is a nevezett falu határán