Káldy-Nagy Gyula: A csanádi szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása - Dél-Alföldi évszázadok 15. (Szeged, 2000)
A BECSKEREKI NÁHIJE A CSANÁDI LIVÁBAN
és más kisebb adók, valamint a várépítés, a bármerre indított hadjárat idején szekerek és emberek szolgáltatása, a sáncmunkára hajtás, a rendkívüli adó, az eminek szolgálása és az összes nem kánoni [nem mohamedán vallási törvényű] adók alóli felmentésük az új szultáni defterbe feljegyeztetett. Mivel ez a régi defterbe bejegyeztetett, az új szultáni defterbe is beíratott. A jövedelem: 1567-ben 42852 1579-ben 3 42852 kapuk száma 186, huszonöttel 4650 kapuk száma 126, huszonöttel 3150 búzatized 1323 kile 13230 búzatized 1300 kile 14300 kevert tized 708 kile 3540 kevert tized 800 kile 4800 hordóadó 275 hordóadó 300 menyasszonyadó a teljes év 4 háromszori vásártartása be150 menyasszonyadó 300 menyasszonyadó a teljes év 4 háromszori vásártartása bea teljes év háromszori vásártartása bevétele 9000 vétele 9500 must-tized 20 pint 100 must tized 500 pint 3000 a heti piactartás évi bevétele 1200 a heti piactartás évi bevétele 1200 malomadó, kerék: 6, [ebből] romos 5, malomadó, kerék: 6, [ebből] romos 4, működő 1 adója 50 működő 2, adója 100 haltized a Temes folyón 50 haltized a Temes folyón 50 juhadó, kincstáré — juhadó, kincstáré .„ esetleges büntetéspénzekből, bírságokesetleges büntetéspénzekből, bírságokból, elbitangolt és szökött jószág árából 10612 ból , elbitangolt és szökött jószág árából 6152 1. Módos város azonos a Nagybecskerektől K-re, a Temes jobb partján fekvő mai Módos helységgel, ld. Lipszky térképén. 2. A családok számát elmulasztották a szokott módon az utolsó név után beírni, talán azért, mert közvetlenül a névsor után írták ide azt a szöveget, melyet Módos város 1567. évi összeírása elejére jegyeztek be. — A kapuk száma (ld. alább a jövedelem kimutatásánál) szerint 126 család élt itt. 3. Az évi jövedelmet, feltehetőleg szándékosan pontosan akkora összegűnek mutatták ki, mint amekkorát 1567-ben nyilvántartásba vettek. Bár az 1567. évi jövedelem egyes tételeinek összegzése 5 akcséval többet eredményez mint az 1579-ben részletezett jövedelem. 4. A „teljes év" (szene-i kamile) vagyis a 365 napos év, melyet megkülönböztetésül a 354 napos holdévtől török elszámolásokban gyakran „pénzügyi év"-nek is neveztek, ld. Budai török számadáskönyvek 1550-1580. Bp., 1962. 599. 200. DUGÓ SZELISTE puszta Becskerekhez tartozik. 1 Ráják nélkül, kívülről művelik. A jövedelem: 1567-ben 4600 1579-ben 4600 búzatized 430 kile 4300 búzatized 361 kile 3970 kevert tized 60 kile 300 kevert tized 105 kile 630 1. Dugó Szeliste puszta feltehetőleg Módos D-i szomszédságában, a Temes folyó túlsó partján húzódó SeliStje határrész helyén feküdt, ld. a 75.000-es térképen. 201. MALI MÓDOS puszta Becskerekhez tartozik. 1 Ráják nélkül, kívülről művelik.
