Engel Pál: A temesvári és moldovai szandzsák törökkori települései 1554-1579 - Dél-Alföldi évszázadok 8. (Szeged, 1996)

LEXIKON

Cserno Szeliste Cserno Szeliste (597, SM) puszta (1569), falu (1579: 13 h.) D6 B279, C370: Cirno Sihste. - 1569: (a pancsovai náhijébe eső) Malo Bálvániste mellett. Delibláta népe használja. — Deliblato mellett D-re feküdt. 1660: Crno SeliSte (PM 52); 1700k: Czarno Szeliste (TM. VII. 332); 1717: Cirno Szeliste (Sz. 22); 1723. térk.: Cserno Sellő. Csernovác (623, BG) puszta (1554-79) G4 A312, B290, C382: Cirmvae. - 1554: Doklin után írják össze, 1569—79: Doklin közelében. — Ma egy patak neve Doclin (Doklény) mellett DNYra. 1880. térk.: Cernovet. Csernovác (Komoriste) (548, SM) falu (1569-79: 8, 9h.)F5 B257, C344: Cirnivaó = QomonSte. — Csernolc (Cs. II. 100). — Ma kzs. Oravicabányától ÉNY-ra. 1700k: Komoriste (TM. VII. 331); 1717: Pomoriste (!) (Sz. 26); 1723. térk.: Comoriste; Lip.: Komoristye; R. Comoriste (Komornok); ill. hn. ennek területén. 1880. térk.: Cernováf p[otokj'. Csernye (103, TS) puszta (1569-79) C3 B71, C83: Cirniye. — Csőmből közelében. — Ma kzs. Jimbolia (Zsombolya) közelében D-re. 1723. térk.: Csernie; Lip.: Czernya; SRB. Srpska Crnja (Csernye). Cservena Cerkva (309, CA) falu (1554-79: 2, 20, 18 h.) D4 A273, B159, C190: Cirvina Cirqiva. — 1569—79: közelében ill. Gád mellett van Szenlőrinc puszta. — Talán Veresegyház (Cs. II. 121). — Ma hn. Gad mellett NY-ra. 1717: Cervenka (Sz. 22); 1880. térk.: Crvenka. Cservena Cerkva (1086, QV) falu (1554-79: 6, 25, 36h.)F6 A364, B469, C586: Cirvina Cirqiva. — Ma kzs. Fehértemplom mellett NYra. 1660, 1666: Őr"vena Crkva, Cr"vena Crkva (PM 50-51); 1700k: Czervena Czerkva (TM. VII. 331); 1717: Zerno Zerco (Sz. 25); 1723. térk.: Czervene Czirkva; Lip.: Rothkirchen, Czervena Czerkva; SRB. Crvena Crkva (Vöröstemplom). Cservena Cerkva (502, SM) falu (1569-79: 32, 29h.)E5 B236, C312: Cirvina Cirqiva. — Versec (Sémiik) lakosaival együtt használja Prekladest pusztát (B237). — Vráac (Versec) melletti falvakkal együtt szerepel. 1660: Mala Crvena Crkva (PM 51) . Mahn. mellette É-ra. 1880. térk.: Cservenka. Cserveni Dol (PA) ld. Pordánovc Cservenka (Radics Köjlüki) (596, SM) falu (1569-79: 12, 16 h.) E5 B278, C370: Cirvinqa = Radic Köyluki. — Podporány után írják össze. — Potporanj (Porány) és Jabuka (Almád) között feküdt. 1717: Cruenza (!) (Sz. 26); 1723. térk.: Czervenka. Csetác (??) (1120, TS) puszta (1554) A28: Citaé? — Csemej közelében. — Cenei (Csene) környékén feküdt. Cseterjev Dol (PA) ld. Dol (Cseterjev-) Csevsza (330, CA) falu (1554-79: 48, 38, 44 h.) D3 A249, B167, C202: Civsa. — Csevsze (Csöze, Cs. II. 32). — Ma kzs. Csákóvá mellett ÉNY-ra. 1660: Cevsa (PM 52) ; 1700k: Csebza (TM. VII. 334); 1717: Schebscha (Sz. 22); 1723. térk.: