Szabó József: Magyarországi és jugoszláviai magyar nyelvjárásszigetek - Dél-Alföldi évszázadok 3. (Békéscsaba - Kecskemét - Szeged, 1990)

Nem a leglényegesebb, de a legszembe­tűnőbb emlék a szülőföldről: a beszéd. És persze több, mint emlék: a személyiség része. ...Az én somogyi szólásaimnál is megállnak olykor a pestiek. S a vájtfülűek figyelnek. Mert: Hol csavarogtál? az nem ugyanaz, mint a: Hun kujtorogsz? Es ha csakugyan van különbség, akkor az már nem csupán nyelvi különbség. Hanem az effajta sajátosságok könnyen utalnak a felfogásmód, a gondolkodás külön arcu­latára: költőiség, humor, névadó lele­mény, konkrétság és hűség — ezek már valaminő „tájgondolkodás" színképét ad­hatják együttesen. És még többet is. A haza — az én hazám — képén, arcán egy vonást. Úgy látszik: a tájnyelv színei, ízei és dallamai önkéntelenül, sőt az ember aka­rata ellenére is megőrződnek és még csak nem is szunnyadoznak, hanem alakítva alakulnak jól fölismerhető személyiségje­gyekké. Mégpedig életreszólóan. (SOMOGYI TÓTH SÁNDOR: Érdeklődés születése)

Next

/
Oldalképek
Tartalom