Szabó József: Magyarországi és jugoszláviai magyar nyelvjárásszigetek - Dél-Alföldi évszázadok 3. (Békéscsaba - Kecskemét - Szeged, 1990)

Függelék - Adatközlőim

Függelék Adatközlőim A huszonkilenc nyelvjárásszigeten — amint már említettem — helyszíni anyaggyűjtést is végeztem. Magnetofonfölvételeket mindenütt készítettem, ezenkívül a legtöbb helységben a palóc kérdőívet és a MNyA. szóföldrajzi füzetét is kikérdeztem. Azon az egy-két településen, ahol csak magnetofonos gyűjtést végeztem, kisebb az adatközlők száma, mint a többi kutatóponton. Szerénytelenség nélkül állíthatom, hogy gyűjtőútjaim során sok tapasztalatot szereztem, nyelvjárásaink visszaszorulása ellenére még mindig sok tájnyelvi sajátság tárult föl előttem, egy tényező azonban minden helységben azonos volt: bár mindenütt először jártam, s így idegenként végeztem a terepmunkát, mégis kivétel nélkül segítőkész, múltjukról, hagyományaikról kedvvel, sőt lelkesedéssel beszélő emberekkel hozott össze jó sorsom. Ezúton is szeretném megköszönni mindnyájuknak a szívességét, áldozatos, önzetlen munkáját. Nemcsak a tudományos adatfölvétel hitele kedvéért, hanem kiváló közléseikért is kötelességemnek érzem, hogy nevüket településenként fölsoroljam. A magyarországi kutatópontokon: Alpár Csépa Bársony Sándorné 43 é. Ivicz Lászlóné 67 é. Ledniczky Gyuláné 57 é. Varga Vince 76 é. CzúczJánosné 68 é. Légrádi Sándorné 84 é. Nagy Ilona 49 é. Nagy István 84 é. Csanádpalota Dávod Halász Marcellné 75 é. Kodrán Sándor 84 é. Nádudvari Lászlóné 87 é Németi Bálintné 54 é. Spáklmréné 58 é. Hetényi Györgyné 77 é. Zeller József 74 é. Zeller József né 64 é. Zeller Pál 80 é.