Szabó József: Magyarországi és jugoszláviai magyar nyelvjárásszigetek - Dél-Alföldi évszázadok 3. (Békéscsaba - Kecskemét - Szeged, 1990)

Magyarországi nyelvjárasszigetek - IV. Átmeneti jellegű nyelvjárások a Jászság vidékén, valamint a Tisza középső folyása mentén és egy közép-tiszántúli nyelvjárássziget

meggy; P-13: meggy, meggy, <méGGy>; a 380. atlaszlapon: P-ll: UhéG, liheg, liheg; stb.). Erre a típusra, mégpedig legtöbbször a zárt e és nyílt e közötti átmeneti hangváltozatokra (e és e formában), Balmazújváros anyagában 14, Hajdúszovát nyelvjárásában pedig 8 példát találtam. B) A magánhangzók hangszínbeli sajátosságai közül azokkal az esetekkel, amelyek szórványosan fordulnak elő és nem mutatnak a vizsgált kutatópontok között jól megfogható különbségeket, nem foglalkozom. Megszámláltam viszont és kutatópontonként összesítettem az olyan hangszínbeli eltéréseket, amelyek nem csupán egy-két szóban figyelhetők meg, hanem viszonylag gyakoriak, vagy ha nem is nagy a számuk, de valamilyen (pl. nyelvjárástani, településtörténeti stb.) szempontból jelentőségük lehet. Mindenekelőtt hasznosnak látszik a köznyelvi a helyén jelentkező illabiális á-zás, valamint az á helyén föllépő változatok (pl. á, a, ó stb.) vizsgálata. Lássuk először az illabiális á-zás előfordulását! A húsz kutatópont közül három település nyelvjárásában találunk példákat az illabiális á-zásra, amelynek eseteihez számítottam az á-kon kívül az illabiális á kissé zártabb változatát (a) is. Ez a változat a vizsgált kutatópontokon általában elenyészően csekély számban fordul elő. Az illabiális á-zás eseteit és az ellenpéldaként álló labiális a-kat is megszámlálva, a kapott adatokat az alábbi táblázatban összesítettem: A kutatópont Az illabiális A labiális A labiális a-k megnevezése ű-k száma ö-k száma részesedési aránya % Tóalmás 618 2 0,32 Tápiószentmárton 616 4 0,64 Tápiógyörgye 297 0 0,00 A fenti összesítésből több tanulság is levonható. Mindenekelőtt jól kitűnik belőle, hogy az illabiális á-zás, ahol megvan, szilárdan tartja magát, hiszen a vele szemben álló labiális a-zás gyakorisága 1 százalék alatt marad, sőt Tápiógyörgye nyelvjárásában egyetlenegy adat sincs a labiális a előfordulására. Az is kiviláglik a táblázatból, ha az illabiális á-zó kutatópontok földrajzi elhelyezkedését vesszük figyelembe, hogy a palócos-jászos á-zás határa Ceglédtől északra húzódik, mégpedig Tápiószentmárton és Tápiógyörgye községek nyelvjárásá­nál, hiszen ezeket nyugatról, délnyugatról, valamint keletről, északkeletről egyaránt olyan falvak (pl. Gomba, Jászladány, Nagykörű, Pély stb.) veszik körül, amelyek tájszólásában nyoma sincs az illabiális á-zásnak. Itt említem meg,

Next

/
Oldalképek
Tartalom