Blazovich László (szerk.): A honfoglalástól a polgári forradalom és szabadságharc végéig - Csongrád megye évszázadai. Történelmi olvasókönyv 1. (Szeged, 1985)

A NEMESI VÁRMEGYE

A népéletről (munka, szórakozás, iskola-, egészségügy) kevés adat, emlék maradt az utókorra. Az alábbiak éppen ebbe, a középkori ember mindennapjaiba engednek bepillantást. Kapisztránói Jánost halála után Újlakon (ma: Ilok, Jugoszlávia) temették el. Sírja hamarosan zarándokhely lett az ott lejátszódott csodálatos gyógyulások miatt. Szegedlakóit erős gazdasági és kereskedelmi szálak kötötték dél felé, és gyorsan értesültek Újlak nevezetességéről. A gyógyulásokat kereső polgárok hamarosan megjelentek Kapisztránói sírjánál. Nevük, betegségük és szerencsés gyógyulásuk története máig fennmaradt a csodás gyógyulásokról készült jegyzőkönyvben. Tudja meg mindenki, akihez jelen írásunk eljut, hogy mi, Újlak város bírája és esküdtjei valamint polgárai, akik nagyságos urunknak, Újlaki Miklósnak, Erdély vajdájának szerencsés uralma és oltalma alatt élünk, közhírré tesszük és tanúsítjuk, hogy a boldog emlékű és tisztelendő' atya, a néhai Kapisztránói János fráter, itáliai származású obszerváns minorita, [ferences] a világ különböző részein sok és buzgó tett véghezvitele, sok érdemet szerző munkálkodása és azután, hogy Magyarországon keresztes hadjáratot hirdetett, Nándorfejérvárnál a törököt csodálatosan legyőzte, a keresztes hadak kapitányát és vezérét, a boldog emlékű nagyságos és tekintetes Hunyadi Jánost, Magyarország egykori kormányzóját és a katolikus hit oltalmazóját a kereszt zászlajával és Jézus szent nevének hívásával megsegítette, a fent említett városban, köztünk méltatlanok között, ebből az életből érdemekkel telve, a kereszt jelével megjelölve dicsőségesen az égbe költözött, és nálunk, az obszerváns ferenceseknek a Boldogságos Szűzről nevezett templomában nyugszik, akiketa Szentlélek sugallatára még halála előtt itt letelepített... Boldog halála után azonnal csodák történtek a ravatalánál, amelyhez nemcsak a mi egész városunk és környékének népe indult meg, hanem a távolabbi vidékekről is olyan tömegben Özönlöttek a sírjához, hogy azt hittük már, nem a megboldogulthoz, hanem egy új apostolhoz tódulnak. Mi pedig mindezt látva, és fontolóra véve a nép összesereglését és a csodás jelek ragyogását, meggyőződve ennek a férfiúnak az életszentségéről, másfél esztendő múlva sok minden földi dolgunkat félretéve elkezdtük írni és jegyezni a csodákat, amelyek a boldog emlékű halála után az ő közbenjárására és érdemei miatt történtek, nehogy hálátlannak bizonyuljunk Isten és ember előtt a keresztény hit ily nagy ajándékával szemben ... A pecsétünkkel hitelesített és tisztelendőségeteknek elküldendő itt leírt csodák tehát az általunk megbízottaknak és sok más tanú vallomásával és esküvel vannak megerősítve. Ezek pedig így kezdődnek. A nyomorultul összezsugorodott lábú asszony meggyógyulása