Blazovich László (szerk.): A honfoglalástól a polgári forradalom és szabadságharc végéig - Csongrád megye évszázadai. Történelmi olvasókönyv 1. (Szeged, 1985)

TÖRÖK VILÁG (Vass Előd) - A TIZENÖTÉVES HÁBORÚTÓL A TÖRÖK KIŰZÉSÉIG

tóber 3-án érkeztek meg Szeged falaihoz. A Palánk városrész az első rohatnra az ostromlók birtokába esett. A szegedi vár hosszabb ostromot igényelt, ezért az ostromlók körülötte sáncokat építettek, és ágyúkkal lövetni kezdték. A szegedi ostromlók közül Veterani Frigyes tábornok a Petnéházy és a Barkó huszárokkal 1686. október 19-én rajtaütésszerűén a zentai török tábort támadta meg. A kisszámú támadó sereg váratlanul nagyarányú győzelmet aratott. A győzelem után 1686. október 22-én Szegedre visszatérő sereg az ott maradt ostromlókkal együtt hálaadó misét tartott, ahol háromszori üdvlövést adtak le. A leírások szerint a szegedi várba zárt törökök ekkor küldtek ki a várból küldöttséget, és bejelentették, hogy kapitulálni akarnak. A tárgyalásokakivonulás feltételeiről azonnal megkezdődtek, s másnap, 1686. október 23-án napkeltekor a szegedi várból 200 szekéren 600 török vonult ki Temesvár felé, s ezzel Csongrád megye területén a török hódoltság megszűnt. ...Ez a győzelem [Zentánál] meghozta ennek a helynek [Szegednek] az átadását is, amikor a visszaérkezésünk után mi a hálaadó misét [Te Deum...] meghallgattuk és erre az egész hadseregünk sortüzet adott le, kiküldtek ők [a török] és kapitulálni kívántak, melyet nagyon szivélyes megállapodásban foglaltak; azokról a fegyverekről és csomagokról, amelyeket magukkal vihetnek, de csakis a felszerelés, a lőszer és az élelem hátrahagyásával, ezenfelül túszokat állítottak ki, s ezen az estén még nekünk egy kaput is átadtak. Amelyik kaput nekünk átengedték, annak a hídjára őrséget kívántunk helyezni, s azt Wallis tábornok 500 emberrel megszállítattá. Korán reggel az Isten segítségével, az egész átadásnak és kivonulásnak meg kellett történnie, amit mi becsülettel és fogadalommal le is folytattunk, s mi a szállásunkat [a várban] elfoglaltuk, amely ezen a helyen még jobb lett, mint reméltük volna... A törökök kivonulása Szegedről. Részlet Gróf Castelli Magnus Frigyes jelentéséből Bádeni Lajos herceghez. 1686. október 22. Kiadva: REIZNER IV. 213. Német. Vass Előd fordítása. —A levélrészlet elbeszéléseit pontosítja egy másik, francia nyelvű forrás, Károly főherceg hadinaplója, amely még a törökök kivonulásáról a következőket mondja el: „...amikor a szegedi táborba visszatértek és a hálaadó Istentiszteletet (Te Deum) három üdvlövéssel üdvözölték, amely után az ostromlottak (a törökök) kérték a kapitulációt, s ebben megegyeztek, és az őrség Temesvárra lett irányítva, 600 török 200 szekéren vonult ki..." A törökök kivonulását még részletesen tárgyalja; Reizner János (REIZNER I. (157—183.)