Budapesti Értesítő, 1944. augusztus/2

1944-08-23 [1877]

Bf/ Bt ^ r 1 n a 0,-*,^ ^25°4sZ255:^_2_«_S_5_y-S_Z-±..2_2_±-i-'H-íl 3 I 6 f 1 e. VTII, 22, / hc / A bulgár szobranjo ©lőtt fekszik a kormány rendkívüli költségvetése, amely a loülönboző tárcákra öszszesen több mint 1? milliárdot irányzott ulő, Sevov pénzügyminiszter megindokolta e költségvetési tervezetet. Többek között klhan>;súlyozta, hogy a Bagrianoff kormány arra törekszik, hogy a költségvetés kiadásait "z adókbél és a kölcsönökből származó bevitelekkel fedez* zo, anélkül azonban, hogy- a. nemzetgazdaság forrásait kimerítené, A honvédelem egyre növekvő kiadásait a lehetőség szerint a Jköltségvetés megtakarított Összegeiből és a rendkivüli^bevételekből kell fodezni es pedig olyképp, hogy ezzel a bulgár léva stabilitását ne veszélyeztessek* A kormány nem kivan uj adókat behozni, csupán arra törekszik, hogy jövedelmeit az adók pontos bofizetósével fokozza, A kát utolsó évben kibocsátott belső kölosönnnel kerek 3.7 milliárd lévát teremtettek elő* A folyó pénzügyi évben a bulgár államháztartás 50 milliárd lávára fog emelkedni,: Ez a tény - jelentette ici a pénzügyminiszter - arra készteti az államot, hogy a^bankügyet jobban megszervezze és nagyobb súlyt helyezzen a takarékosságra, amelyül országosan kivan végrehajtani. Az előző pénzügyi évhez képest az egyenes adékból befolyt állami jövedelem a folyó év első 5 hónapjában 16 %-kal csökkent, az indirekt adókból befolyt jövedelem ezzel szemben 20.%-kal emelkedett* Az idei jó termés az adófizető készségei is kedvezően fogja befolyásolni. A kormány által elrendelt fizetésemelések 1.34 milliárd lévával nagyobb öt-szeget igényelnek, A rondkivüli költségvetés kiadásait az 5 %-os belső allamkólcs.önnel fedezik, amely az c'v végéig 9 milliárd lévát eredményezett, s ezenid/vül fedezetül szolgálnak még a felemelt dohányadó3zaHágókból befolyt jövedelem és a folyó költségvetési évben elérendő megtakarított összegek is, / BoIV 2i/_A_"V

1

I t

r

2 „tdma dt^_köyet ke z; t ében_o_s Jj _k _-_~_o_

:

i _t_ m ez _ angol Ji j*_d-?„£_l_^_r':. £_£JL.i.JL§_.l i_2__a_r t_e_r_m_e_l_é .o_e,__ Stockholm, VIII, 22

0 / hc / A Nya Baglight Allchanda arról ir, hogy a "V,I," támadásai következtében az angol hadfolszerelési ipar termelés? visszaesett. Miután a háború jelenlegi stádiumában a termelés osekelyebb kiesése is játszik bizonyos szerepet, azt a javaslatot tették Angliában, hogy azok a hadfelszerelési gyárakj amelyek nem dolgoznak nehéz gépekkel, hagyják el London területét* A kisebb gyárak egy része már unként hajtotta végre az evakuálást, Ms/jf „ft, ,ff, 1 1 jjb, a n ^ ^y^^ kővet

to

ató])o^ r^.^^aJfi^g^flJL.^ n_ő az LLS„LLLLÍiJi.-:ii.2Í 3

.5 JLBJNfc Amsterdam. VIIT, 22. / he / A V,I. támadásai következtében az angol biztositasi kötvényeivel fedezett összeg rövid idő alatt 29 millió fontra emelkedett * 1940 szeptemberében a megfelel" biztosi-cási összeg csupán 9 nillió font volt, / B,É»./ / m /