Budapesti Értesítő, 1944. június/1

1944-06-06 [1872]

pedig októberben fogják megtartani. Az erről szóló törvényt a birodalmi igazságügyi miniszter módosította,* Az uj intézkedés ez év június 1,-én lépett életbe. /B.B./ §ft/ A z_ü__r__i_c_b_i k_a_xi_t_o_n b.é^n^z^ü^g^^i.^b^^zete^ 2ü.rioh , VI. 5. Ao/ A zürichi kanton pénzügyi helyzete 1943 folyamán i§cn kedvezően alakult. A katon költségvetése, illetve zárszámadása 13,4 millió frank felesleget mutat, ami az előirányzathoz mérten 22,5 millió frankos javulást jelent. Már a megelőző évben is 31,3 millió frankkal kedvezővben záródott a költségvetési év, mint ahogy az előirányzatból erre következtetni lehetett volna, A a javulás okr az emelkedő adóbevételek ben keresendő, /B*B,/ 5t./ Fagyasztott _hagt_kapnak_a_sy^ Z ü r 1 0 h, VI. 5, /he/ A svájci mészárosok június folyamán is jelentős mennyiségű fagyasztott hust fognak kapni, A sertés vágások mennyiségét az összes állatvágások 18%-ában irányozták elő. az 1939/40 évek vágási átlagát véve alapul. Ebből 1% esik a Svájcban levágásra kerülő sertésekre, még 3% a fagysztott húsra és külföldi eredetű sertéshúsra esik, Annyi bizonyos, hogy sertéshúsban nem mutatkozik tulbőség. Egyébként a húsellátás igen szűkösen £akul, A legutóbbi hónapban fejeinként 800 gramm hust adtak, jegyre, /B,E./ 6^ 2_£_§_li_b_ü_n_d_e_n k_a_n_t_o_n a §_z J5_y_e J; J3_|_g t_áZürich. VI, % /hc/ A graubündeni kanton, amely nemrégiben elutasította a Rajnán építendő nagy vizieromü tervét, mert nem akarta kitelepíteni a Splügen völgy lakosságát,' bár mindÖ3Sze5D0 emberről volt szó. most beadvánnyal fordult a szövetségi tanácshoz.' hogy a sivár helyzetben lévő építőipar éedekeben azonnal indítsak meg azokat az ópitő munkálatokat, amelye** ket a_válság idejére terveztek, mint munkabiztositó alkalmakat, A javaslatot azzal indokolják, hosy az erődítmény építések be^ fejezése után és miután az utépitesek is majdnem teljesen, szünetelnek a szövetség^épitő ipara nehéz helyzetbe került és a tel-, jes Összeomlástél osak munkaalkalmak teremtésével menthető meg. Minthogy a szövetség ápitő ipara a Rajnai müvek építésével évekre teljes foglalkoztatást kaphatott volna, mégpedig.anélkül,hogy • ezzel pénzügyileg akár az állam szövetséget, akár pedig a kantont megterhelték volna, az államszövetségnek egy még egyáltalán nem esedékes-munkaszerző progranm alapján más módon kelle^ ne pótolnia azt a munkaalkalmat, amelyet a katoa annakidején elutasított* A grabündeni katon az idagenforgalom válsága következtében igen súlyos helyzetben van, ami arra.kényszeritette hogy a külföldi utasoktól külön illetékes szedjen a kantonban Valé tartózkodásuk idejére, Ez a külön illeték még akkor io megfizetendő, hogy ha az utasok külön tartózkodási engedély alapján Svájo területen laknak, /BE/ 2 é