Budapesti Értesítő, 1943. március/2

1943-03-21 [1844]

Hamburg, III, 20. / hc / A Birodalomban ma csak egy jelszó érvényesülhet : A német nép összes lelki és materiális erejét veti be a totális háború megnyerésére ! Dr. Landfried, a birodalmi gazdasági minisztérium államtitkára ezzel a vezérgondolattal tartott beszédet a totális mozgósitás követelményeiről gazdasági téren. Az összes erőknek kiméletlen és kizárólagosan a háború céljaira való bevetése - mondotta többek között - az eljövendő béke legbiztosabb záloga. Aíok a rednszabályok, amelyeket a vezér akaratából az állam gazdasági vezetői hoztak az utolsó hetekben, erre a célra szolgálnak. Az ipari termelés már régóta egységesen a hadfelszerelés céljainak megfelelően dolgozik. Azonban az ipar még nagyobb fokú racionalizálására van szükség és pedig minden tehnikai lehetőség felhasználásával. Azonfelül az üzemek megszüntetése és egybeolvasztása előtt a termelési terv újból megállapítandó. Máskép állnak a dolgok a kereskedelemben, és azoknál az iparágaknál, amelyek nem szolgálnak közvetlen hadicélokra, mert itt jelentékeny tartalékok szabadulnak fel munkásokban, akik a hadfelszerelésben mozgósíthatók. A teljes gazdasági életnek a totális hadviselésre való átállításában politikai feladatot kell látnunk. Helytelen volna, ha az i>ari, kereskedelmi és kézműipari üzemek megszüntetésében egy általános tisztogatási akciót látnánk. Az üzemi beszüntetések kizárólag a totális háborút szolgálják s egyéb céljuk nincsen. A külkereskedelmi üzemi beszüntetések esetében a viszonyok nehezebbek, mint a belkereskedelemben, itt tehát perdöntő az egyes kereskedelmi üzem valóságos teljesítménye külkereskedelmi téren. Ezzel kapcsolatban tekintettel kell lenni arra a körülményre is, hogy 1946 óta szisztematikusan nyiltak meg uj piacok Európában s ezek jelentős eredményekhez segítették a német tengerentúli cégeket. Mert nemcsak a főkormányzóság területén, hanem a megszállt keleti területek gazdasági • életébe kapcsolták be ezeket a tengerentúli cégeket s azok működése rendkivüli mértékben kielégitő eredményre vezetett. Az.elkezdett uton kell továbbhaladni azzal a céllal, hogy a teljesitő képes tengerentúli kereskedelemmel foglalkozó cégek megfelelhessenek az elkövetkezendő béke korszak kereskedelmi feladatainak is. Dr. Landfried