A Budapesti Áru- és Értéktőzsde hivatalos árjegyző lapja, 1909, április-június (46. évfolyam, 74-145. szám)
1909-06-03 / 124. szám
B) Értéktőzsde. — Effectenbörse. Az I—IV. alatt jegyzett értékpapírok árfolyama 100 koronánként értendő, ha Die Kurse der unter I—IV notirten Effecten verstehen sich für je 100 Kronen, Kamatsrámitási határidő ZinsenberechnungsTermin Koronaérték — Kronenwährung koronára, o. é. vagy ezüstre szól; 50 forintonként ha aranyforintra vagy pengő wenn sie auf Kronen, ö. W. oder Silber lauten; für je 50 Gulden, wenn sie auf pénzre; 1(M) márkánként, ha márkára és 100 frankonként, ha frankra szól. Goldguiden oder Conv.-Münze; für je 100 Mark, wenn sie auf Mark und für je 100 Francs, wenn sie auf Francs lauten. S. Államadósság. — Staatsschuld. a) SM agya p államadósság. — Ungarische Staatsschuld. M. kir. állami pénztárjegy adómentes .................................................................... Königlich Ungarische Staatskassenscheine steuerfrei.............................................. Aranyjáradék, 100, 500, 1000 aranyforint névért, drb adómentes, 50 aranyforint Goldrente St. k 100, 500, 1000 Goldg. Nominal, steuerfrei für je 50 Goldguiden „ 10,000 aranyforint névért, drbokban, adómentes. 50 aranyforint... „ „ „ 10,000 Goldguiden Nominal, steuerfrei, für je 50 Goldguiden „ adómentes, 50 aranyforintonként ....... ... ... ... junius közepére Goldrente, steuerfrei, für je 50 Goldguiden.. ... ... .... ....... ... pr. Medio Juni Koronaértékü járadék, adómentes .................................................... .............. Rente in Kronenwährung, steuerfrei.......................................................................... » » „ ............................................... junius közepére „ „ „ * ............................................... pr. Medio Juni „ „ ....................................................junius végére » » » » ........................................... — pr. Ultimo Juni Allamkölcsönök vaskapu céljára, arany, adómentes ................................... ........ Staatsanlehen für das eiserne Thor in Gold, steuerfrei......................................... 1870. évi nyereménykölcsön, 100 frtos drb, 100 frt = 200 K .............................. Prämien-Anlehen v. J. 1870, 100 fl. St., 100 fl. == 200 K .................................... 1870. „ „ 50 „ „ 50 „ = 100 „ .............................. „ „ „ „ 1870, 50 „ „ 50 „ = 100 „ ................................... Horvát-szlavon regálekártalanitási kötvény, adómentes . ~ ... Kroatisch-slavonische Schankregal-Ablösungs-Obligationen, steuerfrei ... ... ... ... Magyar földtehermentesitési kötvény, adómentes ............................................ ... Ungarische Grundentiastungs-Obligationen, steuerfrei............................................. Horvát-szlavon földtehermentesitési kötvény, adómentes ....... ..........„ ... ... Kroatisch-slavonische „ „ . ................ -........................ Tiszai és szegedi nyereménykölcsön, adómentes, 100 frt — 200 K................. . Theiss- und Szegeder Prämien-Anlehen, steuerfrei, 100 fl. = 200 K................... Horvát-szlavon jelzálogos földváltsági kötvény . . . ...................... Kroatisch-slavonische hypothecirte Grundablösnngs-Obligationen .. . ................... b) Osztrák államadósság. — Oesterreichische Staatsschuld. Konvertált adómentes koronajáradék január—julius .............................................. Convertirte steuerfreie Kronenrente Jänner—Juli.................................................... „ „ „ május—november... .............. ... ... ... .... „ „ „ Mai—November............................................... Egyesitett járadék papírban február—augusztus.................................................... Einheitliche Rente in Noten Feber—August ......................... ............................„ „ ezüstben április—október.................................... ..................... „ „ Silber, April—Oktober .......................................................... Aranyjáradék, adómentes, aranyforintban, 50 aranyforintonként ... .............. ... Goldrente, steuerfrei in Gold für je 50 Goldguiden ........................................ ... Koronaértékü járadék................................................................................................ Rente in Kronenwährung... ... — ..................- ... .............. ................. — — Államsorsjegyek 1860. évből, 1500 frt o. é. —1000 K ............. ........................ Staatslose v. J. 1860 zu 500 fl. ö. W. = 1000 K .............................................. 1860. , 100 „ „ „ = 200 „ ......................................... „ „ „ 1860 „ 100 „ , „ = 200 „ ............................................... 1864. „ 100 . „ „ = 200 „ ......................................... „ „ „ 1864 „ 100 » „ , = 200 „ ............................................... 1864, , 50 „ „ „ = 100 , ......................................... „ „ , 1864 , 50 „ „ , = 100 „ ............. .. ........................ II. Egyéb kozkölcsSnök. — Andere öffentliche Anlehen. Bosnyák-hercegovinai országos kölcsön 1895-ik évről ...................................... Landes-Anlehen für Bosnien und Herzegovina v. J. 1895 .................................... „ „ „ vasúti kölcsön 1898-ik évről ............... ... ... ... Bosnisch-berzegovinisohe Eisenbahn Landes-Anlehen v. J. 1898 ......................... „ 1902-ik „ .................................... „ „ , . „ „ 1902 ......................... Budapest székes főváros kölcsöne, adómentes, 1897-ik „ .................................... Anleihe der Haupt- und Residenzstadt Budapest., steuerfrei, v. J. 1897 .............. 1903-ik . .................................... „ „ . . . 1903 .............. Orosz államkölcsön 1906. évről 100 koronánként ....................................... _ ... Russische Staatsanleihe v. J. 1906. ftir 100 Kr ..................... .................. . . — 1906. „ 100 „ ..............................junius végére „ „ , 1906. „ 100 „ -------- ... ------ pr. Ultimo Juni Temes-bégavölgyi vizszabályozási társulat kölcsöne........................................ . ... Anlehen der Temes-Begathal-Wasserregulirungs-Gesellschaft .............................Ul. Zálogleveleik és fcozkiSIcsönkőtvények.. — Pfandbriefe und, Schuldverschreihungen. a) Budapesti intézetek kibocsátásai. — Emissionen Budapester Anstalten. Belvárosi takarékpénztár részvénytársaság. ............................................................. Innerstädtische Sparcasse Actiongesellschaft ... ... ... ......................................... Egyesült budapesti fővárosi takarékpénztár ...................................frtban v. kor. Vereinigte Budapester Hauptstädtische Sparcasse..................— in Guld. o. Kr. Ganz és társa vasöntőde és gépgyár-részvénytársaság kölcsönkötvények ....... Ganz u. Comp. Eisengiesserei Actiengesellschaft Schuldverschreibungen............. Hazai bank részvénytársaság 65 éves kamatozó kötvények.. ............... .............. Vaterländische Bank Akt. Ges. 65 jähr. verzinsliche Obligationen ... ... ........ — Kisbirtokosok országos földhitelintézete 34 éves .......................frtban v. kor. Landes-Bodeneredit Institut fiir Kleingrnndbesitaer 34jähr. ... .. in Guld. o. Kr. 50Va „ ........................................................... „ „ 50Vsjähr ................................... „ „ „ 50Va » ................... ...frtban v. kor. „ ,, , » „ SOVajähr, ... in Guld. o. Kr. „ „ „ 65Va „ kötvények .............................. „ „ * „ . 651/2jiihr. Obligat..................... 65Va „ .............................................. „ » „ „ 66»/sj&hr; .............................. Magyar agrár- és járadékbank részvénytársaság szőlőkötvóny ........................ ... Ungarische Agrar- und Rentenbank A.-G. Weinbau-Obligationen ......................... vasúti járadékkötvények ............ , , » Eisenbahn-Renten-Obligationen............. „ „ „ „ „ járadékjegy visszafizetés 102%. , „ . „ Rentenscheine 102°/o Rückzahlung ... „ „ „ „ „ záloglevél ................................... „ „ » » » Pfandbriefe ............. ......................... Magyar általános takarékpénztár részvénytársaság 50 évre.. .............................. Ungarische allgemeine Sparcassa Actiengesellschaft 50jähr.................................... „ » „ n 65 „ ... — ... ... .... >« 65jähr .................................... 65 „ A sorozat ............ „ „ » 65jä’nr. Serie A .................... Magyar-belga fémipargyár részvénytársaság kölcsön-kötelezvénye 32 évre ............ Ung.-Belgische Metallurgische Fabr. A.-G. Sohuldversohreib. 32jähr. — .............. Magyar földhitelintézet 41 évre.. ........... ..................................................frtban Ungarisches Bodencredit Institut 4Lj;lhr. —......... —............. ........in Gulden 50 „ ......................... .................................................... „ > SOjähr............. ..............................v................... 63 „ ‘................................................................................ „ » „ 63jähr .................... ..........................................„ „ szabályozási és talajjavitási ............1........frtban v. kor. „ » „ Regulirung and Bodenam. ... in Guld. o. Kr. Magyar helyi érdekű vasúti kötvények 50l/a évre.. ..................... ..............frtban Ungarische Lokaleisenbahn-Obiigaiionen SOVajähr......... ....................... in Gulden * „ » „ » 50 „ ............................ .............frtban » „ » SOjähr........................................„ „ 50 „ visszafizetés 105% ................... „ „ „ SOjähr. 105<>/o Rückzahlung ................... Magyar jelzáloghitelbank ... ..........................................................................frtban Ungarische Hypothenbank .. .................................................... ........in Gulden „ „ 50 évre .............................................. * » 50jfthr..................... .................................................... ...............................................................................frtban * , —.......... — . .......................................in Gulden , , 50 évre 1 sorosat ............................. , » 50jsi.hr. Serie 1........ ,................. .............................. 50 , ......................................... . , SOjähr. ...................' -.............................................. 65 , ......................................... , , 65jSJw. .......................................................................... , , községi kötvények 50 , ......................................... , Com.-Schuldv. SOjähr.................................................... 50 , .............................frtban , , »S0 „ .....................................in Gnlden „ „ , „ 50 „ visszafizetés 110°/o frtban , „ * 50 „ 110%......................... t „ v a »a S0 „ —_ —. ... ... ... ... ... ... au » S0 „ — —. —. — — — — — — — 60 „ 1. és 2. sorozat 100frank „ „ 60 „ Serie 1 und 2 für 100 Fr.. ....... „ 3 nyereménykötvények .............................................frtban „ „ Prämien-Obligationen ....................................in Gulden osztrák felülbélyegzés .........................................frtban „ „ mit österreichischer Ueberstempelung ... ... „ „ r , 4°/o-os nyereménykötvény nyereményjegyei ................... Prämien-Scheine der 4°/oigen Ung. Hypothb. Prüuvien-Oblig. .............................. 40/o-os „ „ osztr. folttlb. „ „ „ 40/oigen „ „ „ „ mit österr. Überstemp. , , nyeremény-kötvények 200 korona drb ......................... Ung. Hypothekenbank Prämien-Obügat. 200 K Fítücke ......................................... 2000 „ „ ........................ „ „ 2000 » . . ...................... . . 3°/o-os nyereménykötvény nyereményjegyei... .............. Prämien-Scheine der 3°/oigen Ung. Hypothekenbank Prämien-Obbgationen ......... » „ conversionális nyereménykötvények 100 kor ................ Ung. Hypothekenbank convertirte Präm.-Obl. 100 Kr.................. ......................... , „ nyereménykötvények 100 kor .......................................... „ „ Prämien-Oblig. 100 Kr. ... ... ......................................... Msgyar leszámitoló- és pénzváltóbank 50 évre A sorozat... ............................ Ungarische Escompte- und Wechslerbank SOjähr. Serie A.................................... „ , , , 65 * B .................................... . , » » 65jähr. Serie B.................................... * „ „ „ 65 „ C » .................................... „ „ „ 65jähr. Serie O ..................._............... Magyar országos központi takarékpénztár 4-0 évre .................................. frtban Ungarische Landes-Central-Sparcasse 40jähr............................................in Gulden » * » J» S0 „ ... — ... ... ... ... .... ..... „ „ a „ 50 „ ... ... - - ... — ... — ... — — ... , , „ , 50 » A, B sorozat. ...................... „ „ „ „ 50 „ Serie A, B .................................... . . „ » 50 n O a — -- — -— n a » » » n ^ — —--— — — ---- — Magyar takarékpénztárak központi jelzálogbankja 6—18. kibocsátás .................... Central-Hypothekenbank ung. Sparcassen 6—-18. Emission........ ......................... 1 1 1 1 közs, kötelező 60 évre ............ * ” Coramunal-Öbíigationen ßöjähr. ........ " * ” ” kötvény 70 évre ....................... ” ", Communal-Schuidverschraibnng 70j. ... , K S> > » ^0 » ------ -- ... * » » » » -55 , visszafiz. 103% „ „ „ Com.-Obligationen 55j. 103% Rückz.... Országos központi hitelszövetkezeti kötvények...................................................... . Landes Centrat-Creditgenossenschafts Schuldverschreibungen .............................. Osztrák-magyar bank 50 évre ............................................. ........osztrák értékben Oesterreichisch-Ungarische Bank 50jähr................................... in österr, Währung , „ » 50 » ........................................................korona értékben ,, » » 50jähr. ... .... ... .... ... „ Kronenwährung Pesti hazai első takarékpénztár községi kötvények .............. ............................. Pester Vaterländische I. Sparcasse, Coraniivnal-Schuldverschreibnngen.................. 65 évre .................................. „ . » . 6S.jähr. ... „ „ „ „ „ „ ....................................frtban » » » » » » 111 Gulden s „ s „ záloglevelek 50 évre ............................................. „ , » » Pfandbriefe 50jähr........................................... » » 9 » » — — — — — — — — — — n a » *• » — — --- — ■" — — — » * , n egyesttíet 100 kor. n. é. nyereménykötvények w » » » Präin.-Obligationen 100 Kr. Nőm ................... „ „ „ „ „ 100 » » » nyer.-kötv. nyer.-jegyei- Prämien-Scheine der Pester Vaterländ. I. Sparc. Präm.-Obligat. 100 Krön. Nom. Pesti magyar kereskedelmi bank........................................................frtban v. kor Pester Ungarische Commercialbank .............................................. in Guld. o. Kr. „ „ „ „ községi kötvény 50l/s évre ................................. » » „ Communal-Obligationen 50Vsjähr— .............. , „ a » » » visszafizetés 110°/o ........frtban » » » » » Rückz. 110% in Guld. 60 évre ........1........................ . * , . 60jähr. ---------» » „ » » » visszafizetés 105% ...........» » > Rückzahlung 105%.. » » » » » »75 évre 100 frkonként .............. , » » . » 75jähr.fÜr 100 Francs b) Vidéki ée kOIfßldi SHtéxetek kibonfálAsai» — Emissionen von Provinz- und ausländischen A neunten. Albina takarék- és hitslintésiet ............................................................... ... frtban Albina Spar- und Creditanstalt .................-......................................— äs Gulden . » » » 30 évre ............................................................... , * SOjähr....................................................................... » » » » 40 „ — — — ..................— — — ... ... » » » » 40 Ä .........- -...........- ... — — --- — Aradi polgári takarékpénztár 40 „ .........................................frtban v. kor. Arader Bürgerliche Sparcasse, 40 „ .............-........................ in Guld. o. Kr. „ „ „ 40 „ visszafizetés 110% ...................frtban „ „ „ 40jähr. Rückzahlung 110%.....................in Gulden Aradmegyei takarékpénztár ..................................................................................... Arader Comitats-Sparcasse ............................................-.................................... Bosnyák-hercegovinai szabadalmazott országos bank 20 évre .............................. Privilegirte Landesbank far Bosnien und Herzegovina 20iähr................................ . 30 , .............................. , „ . . 30jähr................................ » » » » » 38 „ — ... — — — — „ „ „ „ „ » 33jähr .........- — — — — Brassói általáno“ takarékpénztár 40 évre I. kibocsátás......................................... Kronstädter allgemeine Sparcasse 40jähr. I. Emission ......................................... » » * 45 , ü. . ....................................... , „ „ 45jähr. II. » ......................................... , , „ 50 „ IH. , ......................................... , e » 5(^ähr. m. , ......................................... Első horvát takarékpénztár 50 évre.. ........................................................................ Erste croatische Sparcassa 50jähr............................................................................. V H » SO u -- -- -- —- —. — -- — -- ... ... -- —- an * SO „ ... ... -- -- -- -- -- -- -- —- - _--— Erdélyrészi magyar jelzáloghitelbank 40 évre ..............................................frtban Siebenbürger-ungarische Hypothekenbank 40jähr.....................................in Gulden 40 „ ..............................................frtban „ „ , 40jähr.............................. ... „ „ Horvát-szlavo országos jelzálogbank ................... ........................frtban v. kor. Kroatisch-Slavonische Landes-Hypothekenbank............................. in Guld. o. Kr, „ „ „ , községi kötvények ..............frtban v. kor. , „ „ „ Com.-Oblig.... ... „ „ » » » „ „ » „50 évre ........... ...... m „ „ „ » » SOjähr. ... .............. Nagyszebeni ‘Italános takarékpénztár 31Va évre visszafizetés 110% ........frtban Hermannstadter Allgemeine Sparcassa, 31Vsjähr. Rückzahlung 110% in Gnlden , , 40 106% ........frtban „ „ , 40 » Rückzahlung 106% „ » , » 40 „ in. kibocsátás .......frtban v. kor. , n ■„ 40 „ III. Emission in Gulden o. Kr. 35 , IV ............................................... , . 35 , IV. , ......................... 50 , V. , ............................. „ „ 60 » V. ........ Nagyszebeni földhitelintézet ........................ ........ ... ..............................frtban Hermannstadter Bodeneredit-Anstalt ....................................................m Gnlden „ „ VI. kibocsátás .............................................. „ , VI. Emission.................................... „ „ 50 évre VII. „ .............................................. » » » 50jähr. VH. Emission ..................._............... Oszirák földhitelintézet nyereménykötvények......................................... . frtban Österreichische Bodeneredit-Anstalt, Prämienschuld ..............................in Gulden Temesvári első takarékpénztár .............. ........................................ ........frtban Ersto Temesvárer Sparcasse...................................................................... » » , , , 40 évre C sorozat ......................................... ... » » . 40jähr. Serie C........................... .............................. „ . „ 40 , D ... ........................................ a , 40jähr. Serie D........................................ —......... Elsőbbségi kötvények. - • Prioritäts-Obligationen, Adria magyar királyi tengeri hajózási részvénytársaság. .............................frtban Adria kön. ung. Seeschiíffahrt-Actiengasellschaft.....................................in Gulden Budapesti közúti vaspálya-társaság .......................................................................... Budapester Strassenbahn-Gesellschaft ............................................... ................... » » a a 43 évre.............................................................. a a » 43jähr. ... ............................................... Budapesti villamos városi vasút részvénytársaság.. ... ... ................................... Budapester elektrische Stadtbahn-Actiengesellschaft........-.................................a n a a a — --- — — — — — — — — a » n n — — — — — Bndapest-pécsi vssút ........ ... .................................. ... .........................frtban Budapest-Fünfkirchner Eisenbahn-Actiengesallschaft ... ... ......... ... ... in Gulden Déli vasút német birodalmi márkákban, 100 márkánként ...................................... Sfidbshn-GeseUschsft in deutscher-Reichsmark, für 100 Mark ............................. * 1900. év? kibocsátás ICO firsjűronlcést ______— ... ...................... , » Bídasism 1800 iS» X00 Fr*aos._---------- — —------nüiiiiurau Zinsfuss legalacsonyabb niedrigster legmagasabb höchster mai utolsó árfolyam heutiger Schlusskurs az elözii déli tőzsde utolsó árfolyama — Schlusskurs der letzten Mittagsbörse % árfolyam — Kurs pénz — Geld áru—Waare pénz — Geld áru—Waare 4V« 4 4 4 3Va 4 4 4 3 4l/a 4 4 4 4B6/ioo 4 4 4a/io 43/10 4 4 4 4 4 4Vs 4V« 4 4 5 5 4 4i/a 4«/« 41/9 4 4Va 4Va 5 5 4Va 4iti 4 4 4 41/3 41/9 4 4 4Va 41/9 4 4 3Va 4 4»/9 4 4 4l/a 4Va 4 4 4 4 4V» 4 4 4 3Va 4 4 3 3 4 4 4V9 41/9 41/9 4 4 41/s 4 4V» 4 4Vi 4 4 5 4 V* 4»/« 4 4 4Vi 4 4 4V» 4 4Va 4 4V* 4V» 4 4 3V* 5 5 4»/* 5 5 41/9 5 5 4»/» 5 41/9 4-2 4Va 41/» 4 5 4V* 4Va 4Va 4 5 5 5 4Va 4 5 4V» 4 3 4‘/J 4 V* 4 4l/9 4 4 4 4Va 4 { 1908 dec. 31 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 jan. i 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 ápr. 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 ápr. 1 1909 ápr. 1 1909 márc. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 ápr. 1 1909 jan. 1 1909 márc. 1 1909 jan. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 ápr. 1 1909 febr. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 máro. 1 1909 május 1 19C9 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 jun. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 jan. 2 1909 május 1 1909 jan. 1 1909 ápr. 1 1909 ápr. 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 ápr. 1 1909 május 1 1909 jan. 1 1909 márc. 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 19(39 máro. 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 jan. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 márc, 1 1909 márc. 1 1909 márc. 1 1909 jun. 1 1909 ápr. 1 1909 máro. 1 1909 jan. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 ápr. 1 1909 jun. 1 1909 ápr. 1 19C9 jun, 1 1909 ápr. 1 1909 ápr- 1 1909 ápr. 1 1909 ápr. 1 1909 ápr- 1 1909 márc. 1 1909 márc. 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 ápr- 1 1909 ápr. 1 1909 ápr, 1 1909 ápr. 1 1809 ápr. 1 1909 jan. 1 1909 ápr. 1 1909 jan. 1 1909 jun. 1 1909 jun. 1 1909 márc 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 ápr. 1 1909 május 1 1909 jun. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 márc. 1 1909 május 1 1909 febr. 1 1909 febr. 1 1909 ápr. 1 1909 febr. 1 1909 május 1 1909 márc. 1 1909 ápr. 1 1909 jun. 1 1909 máro. 1 1909 május 1 1909 jun. 1 1909 május 1 1909 május 1 1909 május l 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 május 1 1909 jan. 1 1909 jan. 1 1909 ápr. 1 1909 május 1 1909 május 1 93 05 1 1 100 30 113 60 113 G0 83 50 93 10 93 05 78 — 20? — 202 — 99 — 93 70 93 50 146 — 96 50 96 50 99 50 99 50 117 50 96 50 162 - 221 - 282 - 282 — 92 50 99 25 99 25 90 75 90 75 99 60 99 60 95 — 98 50 94 — 99 - 92 Í5 99 50 98 — 100 75 100 75 97 80 94 75 91 — 95 — 91 75 98 50 98 25 92 25 93 25 99 — 99 — 95 50 93 65 84 75 92 — 99 — 90 — 92 — 99 25 99 25 92 75 92 75 92 75 92 75 99 — 92 £0 99 50 92 50 120 — 124 — 25 — 27 — 100 — 100 — 25 — 122 50 97 — 92 75 92 75 99 — 98 75 98 75 92 25 92 25 98 — 92 — 99 — 91 50 97 50 93 — 92 — 100 — 99 — 98 50 98 50 98 50 99 — 92 75 91 50 92 75 104 — 25 — 99 25 92 75 qq _ 103 50 92 50 93 50 100 — 100 98 — 97 50 103 — 97 — 102 — 102 99 50 101 50 100 - 99 — 98 — 98 75 99 — 98 — 99 — 98 — 93 — 109 — 105 — 100 50 99 25 92 — 100 50 99 25 92 50 140 -- 98 25 98 25 92 — 99 50 94 — 90 50 91 - 97 25 93 — 111 — 100 80 114 10 114 10 84 - 93 50 93 25 78 50 207 - 207 - 100 94 70 94 50 149 97 97 - 100 - 100 - 118 97 - 166 - 225 — 287 — 287 — 93 50 100 25 100 25 91 75 91 75 100 10 100 10 96 -99 50 95 — 100 93 75 100 50 99 — 101 75 101 75 98 80 95 75 92 — 96 — 92 75 99 50 99 25 93 25 93 25 100 — 100 — 96 50 94 65 85 75 93 — 100 91 — 93 — 100 25 100 25 93 75 93 75 93 75 93 75 100 — 93 50 100 50 93 50 123 — 126 — 29 — 29 101 lOl 30 124 50 99 — 93 75 93 76 100 — 99 75 99 75 93 25 93 26 99 — 93 100 — 92 50 98 50 94 — 93 101 - 100 99 50 99 50 99 50 100 — 93 75 92 50 93 75 105 — 30 — 100 25 93 75 100 — 104 50 93 50 91 50 101 — 101 — 99 — 98 50 104 — 98 - 103 - 103 — 100 50 101 — 100 — 99 — 99 7E 100 — 99 — 100 — 99 — 94 — 110 - 107 — 101 50 100 25 93 — 101 50 100 25 93 50 144 — 99 25 99 25 93 — 100 50 95 — 91 50 92 — 98 25 94 — 113 — 100 30 113 60 113 60 83 50 93 15 93 10 78 — 202 — 202 — 99 — 94 — 93 50 í 46 — 86 50 96 50 99 50 99 50 117 50 96 50 162 — 221 — 282 — 282 — 92 50 99 25 99 25 91 — 91 25 99 60 99 60 95 — 98 50 94 — 99 92 75 99 50 98 — 100 75 100 75 97 80 r 94 75 91 — 95 — 91 75 38 50 98 25 92 26 92 25 99 — 99 — 96 — 93 65 85 10 92 — 99 — 90 — 92 — 99 25 99 25 92 75 92 75 92 75 92 75 99 — 92 50 99 50 92 50 121 Z 124 _ 25 _ 27 _ lOO — 100 — 25 — 122 50 97 — 92 75 92 75 99 — 98 75 98 75 92 25 92 25 98 — 92 — 99 — 91 50 97 50 93 — 92 — 100 — 99 — 98 50 98 50 98 50 99 — 92 75 9.1 50 92 76 104 — 25 — 99 25 92 75 qq _ 103 50 92 50 93 50 100 100 98 ~ 97 50 103 97 - 102 - 3 02 — 99 50 101 50 100 99 — 98 — 98 75 99 — 98 — 99 — 98 — 93 — 109 — 105 — 100 50 99 25 qo _ 100 50 99 25 92 60 140 — 98 25 98 25 92 — 99 50 94 — 90 50 91 — 97 25 93 — 111 — 100 80 114 10 114 10 84 93 55 93 30 78 50 207 - 207 — 100 - ■ 95 ... 94 50 149 — 97 — 97 - 100 — 100 — 118 -97 — 166 — 225 — 287 — 287 — 93 50 100 25 100 25 92 — 92 25 100 10 100 10 9b 99 50 95 - 100 93 75 100 50 99 — 101 75 101 75 98 80 95 75 92 -96 — 92 75 99 50 99 25 93 25 93 25 100 — 100 — 97 — 94 65 86 10 93 — 100 91 — qq 100 25 10C 25 93 75 93 75 93 75 93 75 100 — 93 50 100 50 93 60 124 — 126 — 29 — 29 — 101 - 101 30 — 104 50 99 — 93 75 93 76 100 — 99 75 99 75 93 25 93 25 99 — 93 — 100 92 50 98 50 94 — 93 — 101 - 100 — 99 60 99 50 99 50 100 — 93 75 92 60 93 75 105 — 30 — 100 25 93 75 100 — 104 50 93 50 94 50 101 - 101 — 99 — 98 50 104 — 98 — 103 — 103 — 100 50 101 - 100 — 99 — 99 75 100 — 99 — 100 — 99 — 94 — 110 - 107 — 101 50 100 25 93 — 101 50 100 26 93 50 144 — 99 25 99 25 93 — 100 60 95 — 91 50 92 — 98 25 94 -- 113 — UMBECUNUNU. 1 Gulden ö. W. = K 2.— I 1 Gold Gulden = K 2.40 I 1 Franc ........= K — ,rf6 1 fl. C.-Münze = K 2.10 | 1 D. R.-Mark.. = K 1.18 | 1 Ital. Lire,.. — K —.96 1 Pf. Sterling = K 24 — ÁTSZÁMÍTÁS. 1 forint o. ó. — K 2.— I 1 arany frt... == K 2.40 I 1 frank . ... = K —.96 1 forint p. p. =s= K 2.10 j 1 m. b. márka = K 1.18 | 1 olasz lira. == K —.96 1 font sterling = K 24.—
