VI. kerületi állami főreáliskola, Budapest, 1915

V. A felsőbb osztályok írásbeli dolgozatai

24

(Erzählung nach dem Gedichte „Psaumis und Puras“J. 6. Wie verbreiten sich die Pflanzen über die Erde? 7. Der Löwe (Beschreibung).

VI. osztály. Kudrun (Abgekürzte Erzählung). 2. Ein Herbstbild (Schilderung). 3. Die Loreleisage (Übersetzung). 4. Die Bedeutung der Hindernisse in Schillers Bürgschaft. 5. Wie ich mir das Leben in den Schützengräben vorstelle. 6. Die Vernichtung der Bibliothek des Don Quijote (Reproduktion). 7. Machen Kleider Leute? (Nach Rabeners Satire: „Kleider machen Leute“).

VII. osztály. Diktat, Übersetzung. Das Nibelungenlied (Inhalt des I. Teils). Vom Weltkrieg. Das Leben des Walther v. d. Vogelweide. Die Wirksamkeit Klopstocks und Wielands (Übersetzung). Inhalt von „Minna v. Barnhelm“.

VIII. osztály. D as Lied vom braven Mann (Nacherzählung). Kurze Darstellung der gegenwärtigen Kriegslage. Der König in Thule (Inhalt). Schilderung des Goetheschen Elternhauses auf Grund von „Dichtung und Wahrheit“. Würdigung des „Liedes von der Glocke“. Der deutsch-französische Krieg im Jahre 1870—71 (Übersetzung).

FRANCZIA NYELV.

V. osztály. Dictée et exercice. L’hiver (description). Res- pectons le bien d’autrui (description). Dictée. Les deux pots (dictée). Emploi de l'accusatif. Emploi du partitif. Emploi du datif et mots composes.

VI. osztály. Dictée. Transformation. La cloche (Résumé). Un homme parfaitement heureux (Theme). Mes chers Parents (une lettre). Le chemin de fér et les voyages. Exercice sur les nombres. Dictée et Exercice sur les pronoms interrogatifs.

VII. osztály. Dictée. Transformation. Le Cid (Résumé). De la guerre. Athalie (Résumé). Mes chers Parents (une lettre). Lesage et son Gil Blas. Grammaireet theme. — Továbbá rövid írásbeli preparációk.

VIII. osztály. Dictée et Exercice. Lorsque l’enfant páráit (Résumé). La guerre franco^allemande en 1870—71 (Théme). Lettre de félicitation aux parents. Qeulques caractcres du roman „Eugénie Grandet“ de Balzac. Le vieux forgeron (Analyse). — Azonkívül fordítások a „Stílusgyakorlatokéból.